Monthly Archives: December 2015

Gelobet seist Du, Jesu Christ…

Gelobet seist du, Jesu Christ, Daß du Mensch geboren bist Von einer Jungfrau, das ist wahr; Des freuet sich der Engel Schar. Kyrieleis! Des ew’gen Vaters einzig Kind Jetzt man in der Krippen findt, In unser armes Fleisch und Blut Verkleidet sich das ewig Gut. Kyrieleis! Den aller … Continue reading

Posted in Christmas, Lieder | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Den die Hirten lobeten sehre…

Kinder: Den die Hirten lobeten sehre und die Engel noch viel mehre, fürcht’ euch fürbaß nimmermehre, euch ist geborn ein König der Ehrn. Chor: Heut sein die lieben Engelein in hellem Schein erschienen bei der Nachte den Hirten, die ihr’ Schäfelein … Continue reading

Posted in Christmas, Lieder | Tagged , , , | Leave a comment

Wärst du, Kindchen, im Kaschubenlande, wärst du, Kindchen, doch bei uns geboren!

Hier ein herrliches Bekenntnis von Werner Bergengruen aus dem Kaschubenland. Und mit den Hirtenjungs aus den Alpen bleibt dann nur die Antwort. “Nein, die Geschichte geht ganz anders … weils so Gottes Wille ist!” Danke Nicola Wendebourg für den Hinweis: … Continue reading

Posted in Christmas | Tagged , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in English, isiZulu and seTswana

The Lutheran Order of Service for Christmas Day is available here in isiZulu, seTswana and English. Today it comes with a sermon based on God’s Word from the epistle of St. Paul to Titus in the 3 chapter verses 4-7. … Continue reading

Posted in Christmas, Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Wer klopfet an?

1. »Wer klopfet an?« »O zwei gar arme Leut!« »Was wollt ihr denn?« »O gebt uns Herberg heut! O durch Gottes Lieb wir bitten, öffnet uns doch eure Hütten!« »O nein, nein, nein!« »O lasset uns doch ein!« »Es kann … Continue reading

Posted in Advent, Lieder | Tagged , | Leave a comment

Wie soll ich dich empfangen

1) Wie soll ich dich empfangen / und wie begegn ich dir, o aller Welt Verlangen, / o meiner Seelen Zier? O Jesu, Jesu, setze / mir selbst die Fackel bei, damit, was dich ergötze, / mir kund und wissend … Continue reading

Posted in Advent, Lieder | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Maria durch einen Dornwald ging

Maria durch ein’ Dornwald ging. Kyrieleison! Maria durch ein’ Dornwald ging, der hatte in sieben Jahr’n kein Laub getragen! Jesus und Maria. Was trug Maria unterm Herzen? Kyrieleison! Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen, das trug Maria unter ihrem Herzen. Jesus … Continue reading

Posted in Advent, Lieder, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Lob sei dem allmächtigen Gott…

Lob sei dem allmächtigen Gott, Der unser sich erbarmet hat, Gefandt sein allerliebsten Sohn, Aus ihm geborn im höchsten Thron, Auf daß er unser Heiland würd, Uns freiet von der Sündenbürd Und durch sein Gnade und Wahrheit Führet zur ewigen … Continue reading

Posted in Advent, Lieder | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Nun jauchzet, all ihr Frommen…

1) Nun jauchzet, all ihr Frommen, zu dieser Gnadenzeit, weil unser Heil ist kommen, der Herr der Herrlichkeit, zwar ohne stolze Pracht, doch mächtig, zu verheeren und gänzlich zu zerstören des Teufels Reich und Macht. 2) Er kommt zu uns … Continue reading

Posted in Advent, Lieder | Tagged , , , , , , | Leave a comment

O Heiland, reiß die Himmel auf…

O Heiland, reiß die Himmel auf, herab, herab vom Himmel lauf, reiß ab vom Himmel Tor und Tür, reiß ab, wo Schloss und Riegel für. O Gott, ein’ Tau vom Himmel gieß, im Tau herab, o Heiland, fließ. Ihr Wolken, … Continue reading

Posted in Advent, Lieder | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment