Category Archives: Bibel und Übersetzung

Yes, if faith & Word perish, no love & good works will stay.

Dr. Martin Luther continues his commentary on Deuteronomy with this summary of chapter 14 – and it´s good reading about tithes, taxes and such laws and bylaws in this translation by Richard R. Caemmerer in Luther´s Works Volume 9, pages … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Gedankensplitter, Martin Luther and the Reformation, Politics, philosophy and other perspectives | Tagged , , , , | Leave a comment

When the Word is lost, God is lost

Dr. Martin Luther continues his commentary on Deuteronomy with this summary of chapter 13 – and it´s good reading in this translation by Richard R. Caemmerer in Luther´s Works Volume 9, pages 129-131: To confirm what he said at the end … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Gedankensplitter, Martin Luther and the Reformation, Saints of the church, Sights and pictures, Theologie | Tagged , , , | Leave a comment

It is right for us to fulfill all righteousness…

Now, this is what the Lord says,the one who created you,and formed you:“Don’t be afraid, for I will protect you.I call you by name, you are mine.” Isaiah 43: 1 (Watchword for the 6th Sunday after Trinity) We pray: Almighty God, beloved … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Hymns, Lieder, Martin Luther and the Reformation, Morgengebet, Sights and pictures, Trinity (The church season after Pentecost), You comfort me + | Tagged , , , | Leave a comment

Governed by the Word…

Dr. Martin Luther continues his commentary on Deuteronomy with this summary of chapter 12 – and it´s good reading in this translation by Richard R. Caemmerer in Luther´s Works Volume 9, pages 123-126: The spiritual explanation of the First Commandment has … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Histories, Martin Luther and the Reformation, Missionsblatt, Saints of the church, Theologie, You comfort me + | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

The one who believes and is baptized will be saved.

Now, this is what the Lord says,the one who created you,and formed you:“Don’t be afraid, for I will protect you.I call you by name, you are mine.” Isaiah 43: 1 (Watchword for the 6th Sunday after Trinity) We pray: Almighty God, beloved … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Gedankensplitter, Hymns, Lectionary etc, Morgengebet, Sights and pictures, Theologie, Trinity (The church season after Pentecost), You comfort me + | Tagged , , , , | 1 Comment

Therefore both rains are necessary, the early and the late…

Dr. Martin Luther continues his commentary on Deuteronomy with this summary of chapter 11 – and it´s good reading in this translation by Richard R. Caemmerer in Luther´s Works Volume 9, pages 117-119: This chapter is a sort of conclusion to … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Martin Luther and the Reformation, Theologie | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Spiritual pride demolished in 3 steps

In this chapter Moses selects another occasion for transgressing the First Commandment, an occasion called spiritual pride because it boasts of its righteousness and merits. This is trust in one’s own works, and no plague and opponent of faith or trust in … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Lectionary etc, Martin Luther and the Reformation, Saints of the church, Theologie | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

It´s God´s Word, which we trust

Now, this is what the Lord says,the one who created you, and formed you:“Don’t be afraid, for I will protect you.I call you by name, you are mine.” Isaiah 43: 1 (Watchword for the 6th Sunday after Trinity) We pray: “Almighty God, … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Book of Concord: Confessions of the Evangelical Lutheran Church, Lectionary etc, Morgengebet, Trinity (The church season after Pentecost), You comfort me + | Tagged , , , , , | Leave a comment

It´s like building towers & planning for war

Let us pray:  O good and gracious God, heavenly Father + Grant us Your Spirit of Truth and Peace, that we may understand Your holy Will and follow Your Directions and trust Your Promises from the bottom of our heart … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Gedankensplitter, Hymns, Morgengebet, Trinity (The church season after Pentecost), You comfort me + | Tagged , , , | Leave a comment

God stands by His promise

It was not because you were more in number than any other people that the Lord set His love upon you and chose you. Deuteronomy 7:7 Dr. Martin Luther continues with his running commentary on this great book Deuteronomy. He … Continue reading

Posted in Bibel und Übersetzung, Gedankensplitter, Martin Luther and the Reformation, Theologie, Travels, You comfort me + | Leave a comment