Monthly Archives: December 2011

Thy sins be forgiven thee. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.” 1 And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, ‘Know the LORD,’ for … Continue reading →

Mantashe\’s Zim double standard – Newspaper – Mail & Guardian Online via Mantashe\’s Zim double standard – Newspaper – Mail & Guardian Online.

Celebrated Afrikaans author dies at 72 – Opinion – Mail & Guardian Online via Celebrated Afrikaans author dies at 72 – Opinion – Mail & Guardian Online.

“Again we have all reason to be thankful towards the triune God for his loving kindness by which he daily and richly provides our bodies and souls with all that we need to support this body and life. “All this … Continue reading →

“In diesem Jahr konnten viele schöne Blumen zu Heilig Abend ins Haus geholt werde. Die weißen St. Josefs Lilien waren waren gerade verblüht (auf dem Altar standen viele), aber Rosen, Margeriten, Sonnenblumen, weiße, rote, blaue, gelbe Blumen schmücken Flur und … Continue reading →

Merkwuerdig wie diese Musik nicht langweilig wird, sondern sich immer tiefer ins Herz einpraegt. Ob das nun das Weihnachtsoratoratorium ist oder die H-Moll Messe oder die Johannes Passion, um gar nicht erst von den sonntaeglichen Kantaten zu sprechen. Kein Wunder … Continue reading →

Whereas it’s summer in South Africa and no hunting season, the northern hemisphere is in the middle of good hunting – even around Christmas. I remember big deer still in their skin hanging at butcher shops in Hessian villages and also … Continue reading →

Im Zeitalter moderner Kommunikationsmittel sollte es unmoeglich sein, so zu tun als ob es nur diese Elite-Schule fuer diesen afrikanischen Kontinent gibt. Frueher war Ft.Hare in der Transkei  (http://ufh.ac.za) tatsaechlich eine solche einzigartige Uni an der eine ganze Reihe der … Continue reading →

Elke Naters, die jetzt einen Artikel fuer die FAZ geschrieben hat (via Humoristen in Südafrika: Vorurteile aus dem Weg lachen – Feuilleton – FAZ) gilt nach Wikepedia als Vertreterin der Popliteratur. Deswegen und vielleicht, weil sie nur am Zipfel Afrikas in … Continue reading →

My grandfather said years ago: “If you visit SA for the 1st time, you write novels. After 15 years you’re bound to scratch together an essay and after a lifetime here, you’re hesitant to even venture a sentence or two, … Continue reading →