SELK-Info: Regionaltreffen des Internationalen Lutherischen Rates

bleckmar Mission

Bischof H-J. Voigt (SELK and chairman of the ILC) and director of missions R. Zieger (LKM) here in Bleckmar. Photo by Gijsbertus van Hattem (Antwerpen, Belgium)

Regionaltreffen des Internationalen Lutherischen Rates
SELK-Bischof wirkte als Referent mit

Bergen-Bleckmar, 22.5.2014 – selk – Am Dienstag und Mittwoch dieser Woche tagte in Bleckmar bei Bergen die Europäische Region des Internationalen Lutherischen Rates (ILC). Reverend Jon Ehlers, leitender Geistlicher der Evangelisch-Lutherischen Kirche von England und amtierender Vorsitzender der Europäischen Region des ILC, begrüßte leitende Geistlichen der ILC-Mitgliedskirchen aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich und Portugal. Als Gäste hieß Ehlers auch Bischöfe und leitende Geistliche aus
Finnland, Russland, Schweden, Spanien und Tschechien willkommen. Aber auch
aus anderen Weltregionen waren Gäste angereist: aus den USA, aus Kanada und
Kirgistan.

Das Thema der Tagung lautete „Das Verständnis von Kirchengemeinschaft in
unterschiedlichen kirchlichen Kontexten“. So referierte Bischof Risto
Soramies über den schwierigen Weg der Missionsprovinz in Finnland, die sich
noch als Teil der Finnischen Staatskirche versteht, obwohl einzelne Pfarrer
amtsentsetzt wurden. Pfarrer Libur Sikula von der Schlesischen Evangelischen
Kirche Augsburger Bekenntnis referierte über die Geschichte seiner Kirche,
die Einflüsse pietistischer Strömungen und die in seiner Kirche umstrittene
Praxis von Kirchengemeinschaft. Bischof Hans-Jörg Voigt, der die
Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK) als Vollmitglied des ILC
vertrat, referierte über die Beziehungen der SELK zu anderen evangelischen
Kirchen in Deutschland.

Die Tagung endete mit der Verabschiedung einer gemeinsamen Erklärung, in der
die Mitgliedskirchen ihr gemeinsames Verständnis der Bibel und der
lutherischen Bekenntnisse bekräftigen, aber auch ihren Willen bekunden,
dieses Zeugnis stärker gemeinsam zu verkündigen. Der ILC solle die Frage des
Kirchenverständnisses weiterentwickeln und häufiger mit gemeinsamen
Statements in Fragen der kirchlichen Lehre und der christlichen
Lebensführung an die Öffentlichkeit treten. Man wolle bestehende
kirchengemeinschaftliche Beziehungen befestigen und auf ein breiteres
gemeinsames Fundament stellen.

Das ILC-Regionaltreffen wurde mit dem heutigen Donnerstag von der
Europäischen Lutherischen Konferenz (ELC) abgelöst, an der neben Vertretern
aus der Pfarrerschaft auch Laiendelegierte der Kirchen teilnehmen.
——————–
Ein Bericht von selk_news /
Redaktion: SELK – Gesamtkirche /
selk_news werden herausgegeben von der Kirchenleitung
der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche (SELK),
Schopenhauerstraße 7, 30625 Hannover,
Tel. +49-511-557808 – Fax +49-511-551588,
E-Mail selk@selk.de
—> Informationen aus Kirche und Gemeinden in Wort und Bild
auch unter „SELK-Aktuell“ auf http://www.selk.de



© SELK 2014
Um den Newsletter zu verlassen, schreiben Sie eine Mail an:
mailto:leave-selk_news-6489695M@kbx.de

Posted in Lutheran World | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Peach’s anniversary address

Rev. Peter Weber from Ohlangeni, KwaZulu/NatalWilhelm and Angelika’s Silver Wedding anniversary, celebrated on the 17th May 2014

Preparing something for other people be it food, a holiday, choosing a movie or writing a speech is slightly nerve wrecking. What will we eat, what will we drink? Will it be enough, will it be nice. Will they like it. What will I say? Will they understand it, will they appreciate it? Often these nervous preparations are accompanied by dreams. So when thinking of what I would say today I had a bad night, nervous and stressed, and dreaming. I dreamt and in my dream I saw Wilhelm sitting on a sofa smoking a cigar and Angelika coming towards him with a gun (they did not look like newly weds, but rather like old acquaintances, not to say enemies), it looked quite hostile and all Wilhelm said was: Ich seh du kommst bewaffnet! Dreams can get really strange. I don’t think, not having been given the gift to interpret dreams, that the dream had anything to do with Wilhlem and Angelika, but rather with my nervousness. Not to say, that things don’t change, in 25 years.

Dear Angelika and Wilhelm you have been married, like some would dare say, a fricking long time or does it seem to you as just like yesterday. Many things we forget, luckily, many things we remember, luckily.

You know, that when God noticed, that humans were forgetful, he planned on having things written down. Being God he obviously had his plan put into action. He built a big factory to process his words, employed some people, some to make paper, some ink, some as scribes. What he dictated, his scribes wrote down. His word was not questioned, as that was not the duty of the scribes, it was also not in their job description. And the first page went well, everything ran smoothly. “God made the monkeys and the sun and trees and creepy crawly things”: God dictated and the scribes wrote, and we read about it all of last week in the Festerburgandacht, creation was wonderful. No problems in the factory, the first page was out and man was happy to read about creation on fresh paper, freshly printed, the first factory page had a smell like freshly baked bread. To good maybe to be true?

The second page came, and God dictated: “It is not good for man to be alone!” What? They must have heard wrong. “It is good for man to be alone”, the scribes, all male obviously, wrote in great agreement. When the wife is gone to work, the kids are back in school, that’s the best time of my day, they all thought. When I’m sitting all alone in the bush, hunting and listening to the birds, does he want to take that from me. Go to the boeremarket in the early morning cold. Can I never be alone, pick my nose scratch my knee? Goodness, he could not have meant that. The factory came to a sudden stand still. And then again, loud and clear the voice said: “It is not good for man to be alone!” Pushing firmer on the paper the scribes wrote: “It is indeed good for man to be alone” And again even louder: “It is not good for man to be alone!” And with even bolder print the words were written: “It is definitely good for man to be alone”. One, throwing all caution to the wind, feeling his days as scribe having already been numbered, but also feeling that precious poetical freedom: wrote: “No woman, no cry!”. It came as it had to come. Not having a functional union they were all fired and new scribes where brought in. Also woman, and the bill was past, the sentence was written, we know it as it stands, we have learnt it, we have even included it in our wedding-liturgy. We do not understand it. “It is not good for man to be alone!” We say with our lips.

Not good for man to be alone. Then with whom should he be? That was the million dollar question. God made Eve, and boy was Adam excited. When he first saw her, he like said, can I touch that. No?? Ok!! She was like him, made from his rib, he noticed, scratching the scar on his side. It was easy for Adam, there was only one. But for Adams children it became increasingly difficult. Today we hear things like: “Why must it be her?” Her or her. And nobody else. From all the millions and millions of women, I land up with this one. What did I do (good or bad), to deserve her? When God made my wife for me, why should it be her? We meet so many women in our lives, big and small, fat and thin, tall and short, brown and yellow, gifted and not so gifted, squint and balanced, but we end up with the one, the exactly right one for us. Why is that? As we grow up, we fantasies in many shapes and colours. We see a sweetheart and she is so lovely, smells so good, walks so elegantly, is so witty, boy oh boy like in everything-is-perfect kind of way, but being to shy to talk to her, we wish and pray to God, to send a horrible plague, in which only she and I survive on a lovely, lonely island, were we eat fruit and drink nectar all day and have the most wonderful time for all the love in our hearts and minds and so on. The tragedy of all humans not really affecting us to much, but the responsibility of rekindling the human race a task we’re willing to take a go at. It never happened. Some girls did not even answer our calls, love us back, some did not share our enthusiasm, some not seeing in us what we saw in them, some even chose other men before us. Luckily, I suppose. And I landed up with my wife, not on an island but actually in real life, not eating fruit and nectar but heavy pap and rare steak. I’ve seen my wife with a running nose. It’s not always pretty. But she is the one. I should agree now, older, wiser: Luckily someone else was in control. God made her for me.

All jokes aside, luckily God knew better. And after many years, some children and a nice party to remember 25 years. As family we are very happy with Wilhelm, who luckily did not stay alone, but found someone to make him, I hope, a better person. God gave him his Eve, his better half, not on an island but actually here amongst us poor miserable sinners, to eat and drink with us, saying it could not have been better. Gott sei Dank.

Posted in Family and friends | Tagged , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

prayerThe Lutheran Order of Service for the 5th Sunday after Easter (Rogate: Pray) is available here in isiZulu and seTswana and English too. Today it comes with a sermon based on God’s word from the 2nd Book of Moses (Exodus) in the thirty-second chapter the verses 7-14 written by Pastor T. Ratshefola (LC in Mafeking, NW) in seTswana (wt1430140525 Rokate) and translated as usual into isiZulu (wz1430140525 Rogate) by my father Rev. E.A.W.Weber DD (Welbedacht, KZN). I preached at LTS in Tshwane (Pretoria) on this word of God too. Here you can listen to it: 

The readings for this Sunday are:

Old Testament:       Exodus 32:7-14

The Epistle:            1.Timothy 2:1-6a

The Gospel:            John 16:23b-28

The liturgical colour is white.

May you have a very blessed weekend and have time to meditate on the watchword for this week: Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me! (Psa 66:20 NIV)

A Collect for the 5th Sunday after Easter (Rogate): O God, the giver of all that is good, by Your holy inspiration grant that we may think those things that are right and by Your merciful guiding accomplish them; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

If you are called to preach this weekend, may the triune God give you joy and strength, enthusiasm and wisdom, knowledge and insight – and the true words and pictures to preach his holy will faithfully according to his most precious revelation of his will and promises in both the Old and New Testament! However if you are not preaching, but listening – then listen as if God is talking to you + His precious gospel is “the power of God for the salvation of everyone who believes.” (Rom 1:16 NIV)

We thank the Lutheran Heritage Foundation for supporting the distribution of hard-copies of these orders of worship and sermons throughout Southern Africa. If you also want a copy please do not hesitate to subscribe by writing to EAWWeber@bundunet.co.za.

 

 

Posted in Lutheran Church in Southern Africa, Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Taolo ya Bobedi

JesusPrayingAtGethsemaneTaolo ya Bobedi: O se ka wa bua ka leina la Morena, Modimo wa gago, mo go sa tshwanelang; gonne yo o buang ka leina la gagwe mo go sa tshwanelang, Morena ga a kitla a mo lesa a sa mmetse.  Ke go reng?  Karabo: Re tshwanetse go boifa Modimo, le go o rata gore re se ka ra hutsa ka leina la ona, le e seng go ikana  gongwe go loa ka lona, le e seng go aka gongwe go tsietsa ka lona; mme bogolo re le bitse re le mo tlalelong, re rapele, re bake, re leboge.

Posted in Book of Concord: Confessions of the Evangelical Lutheran Church, Lutheran Confessions | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

UKUKHOLWA KAMAKRISTU: NGOKUSINDISWA

Jesus iconUKUKHOLWA KAMAKRISTU: NGOKUSINDISWA
Ngiyakholwa nguJesu Kristu iNdodana yakhe ezelwe iyodwa, iNkosi yethu, owathatshathwa ngoMoya oNgcwele, wazalwa nguMariya intombi, wahlushwa phansi kukaPontiyu Pilatu, wabethelwa esiphambanweni, wafa, wembelwa, wehlela endaweni yabafileyo, ngosuku lwesithathu wavuka kwabafileyo, wenyukela ezulwini, uhlezi ngakwesokunene sikaNkulunkulu, uYise uMninimandla-onke, lapho eyakubuya khona, ezokwahlulela abasahambayo nabafileyo.
Lokhu kusho ukuthini na? Kuthi: Ngiyakholwa ukuthi uJesu Kristu, uNkulunkulu uqobo, ezelwe nguYise phambi kwezikhathi zonke, nomuntu futhi uqobo, ezelwe nguMariya intombi, uyiNkosi yami, ongisindisile mina engingumuntu olahlekileyo nolahliweyo, wangihlenga, wangizuza kuzo izono zonke, nakukho ukufa, nakuwo amandla kaSathane, kunge ngegolide nangesiliva, kodwa ngegazi lakhe elingcwele, elinenana elikhulu, nangokuhlushwa nokufa kwakhe, engenacala: ukuba ngibe-ngowakhe impela, ngihlale phansi kwakhe embusweni wakhe, ngimkhonze ngokulunga nangobumhlophe, nangokuthokoza okuphelele okungapheliyo, njengalokhu yena
evukile, ephila, ebusa kuze kube-phakade. Lokhu kuqinisile impela.

Posted in Book of Concord: Confessions of the Evangelical Lutheran Church, Lutheran Confessions | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Friday, the 23rd May 2014

St.-John-the-EvangelistYou gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit. (Job 10:12 NIV) and St. John writes to Gaius: Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. (3Jo 1:2 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Thursday, the 22nd May 2014

TabithaMay the favor of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us– yes, establish the work of our hands. (Psa 90:17 NIV) In Joppa there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas); she was always doing good and helping the poor. (Act 9:36 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

UKUKHOLWA KAMAKRISTU: NGOKUDALWA

SchoepfungUKUKHOLWA KAMAKRISTU: NGOKUDALWA
Ngiyakholwa nguNkulunkulu uYise uMninimandla-onke, uMdali wezulu nomhlaba.
Lokhu kusho ukuthini na? Kuthi: Ngiyakholwa ukuthi uNkulunkulu ungidalile mina kanye nezidalwa zonke, wangipha umzimba nomphefumulo, amehlo nezindlebe nezitho zonke, ukuqonda nokuzwa konke, usakulondoIoza; futhi izingubo nezicathulo, ukudla nokuphuza, indlu nekhaya, umfazi nabantwana, amasimu nezimkomo nezimpahla zonke; uyangabela kakhulu imihla ngemihla konke okuswelekayo emzimbeni nasekuhambeni kwami, uyangivikela ezingozini zonke, angilinde, angilondoloze ngokuvimba konke okubi; futhi uyangenzela konke lokhu ngomusa nangobubele bobubaba nabobuNkulunkulu kuphela, kungekho ukulunga nokufanela kwami; ngakho konke lokhu kufanele ngimbonge, ngimdumise, ngimkhonze, ngimlalele. Lokhu kuqinisile impela.

Posted in Book of Concord: Confessions of the Evangelical Lutheran Church, Lutheran Confessions | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Wednesday, the 21st May 2014

Jesus sermon on the mtNo, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it. (Deu 30:14 NIV) and Jesus said:  “Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.” (Mat 7:24 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Tuesday, the 20th May 2014

Watch out for my signal - I am the leader!

Watch out for my signal – I am the leader!

The earth is filled with your love, LORD; teach me your decrees. (Psa 119:64 NIV) and Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms. (1Pe 4:10 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment