Die Achse des Guten: Nofretete hat keine Wahl!
Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured. For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come. 1
Beloved, do not be surprised at the fiery trial when it comes upon you to test you, as though something strange were happening to you. But rejoice insofar as you share Christ’s sufferings, that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed. 2
Our hope for you is unshaken, for we know that as you share in our sufferings, you will also share in our comfort. 3
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests upon you. 4
Then they left the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the name. 5
choosing rather to be mistreated with the people of God than to enjoy the fleeting pleasures of sin. He considered the reproach of Christ greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward. 6
______________
1. Heb 13:13,14; 2. 1Pe 4:12,13; 3. 2Co 1:7; 4. 1Pe 4:14; 5. Act 5:41; 6. Heb 11:25,26;
1. God is my joy and pleasure, yes all in all is he! He is my bliss forever – that is my song of glee. With gladness I’ll be singing his praises here and there In lovely hymns rejoicing, his goodness is our fare.
2. Sin’s fatal grip controlled me, had struck me with dooms rod, But now I‘m saved completely by Jesus son of God Salvation was his one goal when he died on the cross There’s hope for every poor soul as he rose without loss
3. Our sin is now forgiven and covered oh so fine Can’t shame us now or ever, God’s grace is on the line. I am now quite resplendent in garments just divine Laced with forgiveness splendid, his grace and mercies mine.
4. Therefore I will now thank him, proclaim his blessed renown With joy and honor bearing his precious jewelled crown. He is my dear beloved and lets me stand up tall Before God’s throne and judgment free as before the fall.
Text und Melodie: Bartholomäus Helder vor 1653 – translated by Wilhelm Weber 2011.
One of Tante Käthe’s favorite hymns [http://www.youtube.com/watch?v=7i_jBFMSQPg] sung during daily devotions in the Uelzen Schülerheim: LSB 533: Jesus has come and brings pleasure…
1) Jesus ist kommen, Grund ewiger Freude;
A und O, Anfang und Ende steht da.
Gottheit und Menschheit vereinen sich beide;
Schöpfer, wie kommst du uns Menschen so nah!
Himmel und Erde, erzählet’s den Heiden:
Jesus ist kommen, Grund ewiger Freuden.
2) Jesus ist kommen, nun springen die Bande,
Stricke des Todes, die reißen entzwei.
Unser Durchbrecher ist nunmehr vorhanden;
er, der Sohn Gottes, der machet recht frei,
bringet zu Ehren aus Sünde und Schande;
Jesus ist kommen, nun springen die Bande.
3) Jesus ist kommen, der starke Erlöser,
bricht dem gewappneten Starken ins Haus,
sprenget des Feindes befestigte Schlösser,
führt die Gefangenen siegend heraus.
Fühlst du den Stärkeren, Satan, du Böser?
Jesus ist kommen, der starke Erlöser.
4) Jesus ist kommen, der Fürste des Lebens,
sein Tod verschlinget den ewigen Tod.
Gibt uns, ach höret’s doch ja nicht vergebens,
ewiges Leben, der freundliche Gott.
Glaubt ihm, so macht er ein Ende des Bebens.
Jesus ist kommen, der Fürste des Lebens.
5) Jesus ist kommen, der König der Ehren;
Himmel und Erde, rühmt seine Gewalt!
Dieser Beherrscher kann Herzen bekehren;
öffnet ihm Tore und Türen fein bald!
Denkt doch, er will euch die Krone gewähren.
Jesus ist kommen, der König der Ehren.
6) Jesus ist kommen, ein Opfer für Sünden,
Sünden der ganzen Welt träget dies Lamm.
Sündern die ewge Erlösung zu finden,
stirbt es aus Liebe am blutigen Stamm.
Abgrund der Liebe, wer kann dich ergründen?
Jesus ist kommen, ein Opfer für Sünden.
7) Jesus ist kommen, die Quelle der Gnaden:
komme, wen dürstet, und trinke, wer will!
Holet für euren so giftigen Schaden
Gnade aus dieser unendlichen Füll!
Hier kann das Herze sich laben und baden.
Jesus ist kommen, die Quelle der Gnaden.
8) Jesus ist kommen, die Ursach zum Leben.
Hochgelobt sei der erbarmende Gott,
der uns den Ursprung des Segens gegeben;
dieser verschlinget Fluch, Jammer und Tod.
Selig, die ihm sich beständig ergeben!
Jesus ist kommen, die Ursach zum Leben.
9) Jesus ist kommen, sagt’s aller Welt Enden.
Eilet, ach eilet zum Gnadenpanier!
Schwöret die Treue mit Herzen und Händen.
Sprechet: wir leben und sterben mit dir.
Amen, o Jesu, du wollst uns vollenden.
Jesus ist kommen, sagt’s aller Welt Enden.
Text: Johann Ludwig Konrad Allendorf 1736
Melodie: Koethen um 1733
Sermon from St. John’s gospel 1,15-18: John bore witness about him, and cried out, “This was he of whom I said, ‘He who comes after me ranks before me, because he was before me.'” And from his fullness we have all received, grace upon grace. For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. No one has ever seen God; the only God, who is at the Father’s side, he has made him known.
Dear friends of our Lord Jesus Christ:
As St. John the Baptist sees our Lord and Savior Jesus Christ walking towards him at the Jordan River, he cries out: “This is the one!” This man there, the one you see walking over here, the one you hear teaching his disciples, the one you witness healing the sick, comforting the downhearted, uplifting the downtrodden, liberating the possessed, feeding the hungry, releasing prisoners from captivity, preaching good news to the poor, giving sight to the blind, dancing to the lame, songs and melodies to the deaf and mute, life to the dead – that is the one proclaimed by the prophets of old. He is the one, I was calling your attention too. He is the one, we have all been waiting for – for God’s sake! Although he came after me, he has always been way ahead of me. He’s the one, whose way I was sent to prepare. I am his forerunner, his messenger, his last prophet – not even worthy of tying his shoelaces. Pointing out Jesus Christ was my prime mission. Therefore: “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!”
(John 1:29)
That is truth of Epiphany’s watchword and the reason why we can rejoice: “The darkness is passing away and the true light is already shining.” (1.Joh.2,8) Although Herod is still on the throne, Pilate can still preside over mock-trials and the high and mighty of this world can still inflict injury and death to the innocent, this is now no longer, how things are going to end up. The final and last dance will not be theirs nor those opposing the Christ of God, but rather belongs to God’s people. Therefore sing joyfully and relieved with the Psalmist of old with the Psalm for Epiphany: Make a joyful noise to the LORD, all the earth! Serve the LORD with gladness! Come into his presence with singing! Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture. Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. (Ps. 100)
Jesus Christ, the one born of the virgin Mary, the one, who was worshipped by the wise men from the East, the one, who fled to Egypt to escape the murderous Herod and who came to live in Nazareth and serve his parents faithfully in the house of his mother Mary and in the carpentry of his stepfather Joseph – he is the only begotten Son of the heavenly Father, full of the Holy Spirit and overflowing with grace, goodness, love and mercy for his people both of the old and new covenant. From him – this little baby in the manger, this political refugee, this carpenters apprentice, who is King of Kings and Lord of Lords in all the heavens and on earth we have received grace upon grace: Forgiveness of all our sins, atonement for all our trespasses, propitiation for all our wrongs, justification for all our lawlessness and unrighteousness, redemption for our ills, reconciliation for our warmongering, peace for our strife, expiation for our transgressions, deliverance for our hang-ups, salvation from our troubles and tribulations, victory for our defeats, light for our darkness, grace for all our godless sin of revolt, lack of faith, love and goodness, life for our death. He does not come lightly, but rather heavily laden with God’s gifts of love, goodness and
peace, life and eternal salvation. He – the homeless and outcast – brings us the divine inheritance of his Father, he makes us true sons of God and altogether heirs of the heavenly kingdom. Us – that is those from the Occident [European: Caspar], the Orient [Asian: Baltasar] and the people from the South [Africa: Melchior]. Fulfilling the ancient prophecies like that given by the prophet Isaiah in the 60th chapter – today’s Old Testament reading – : A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD. That’s the reason those wise men brought gold, myrrh and frankincense – to fulfill everything written in the days gone by through divine inspiration of the Holy Spirit of God. That’s also to fulfill the most glorious divine mystery about which St. Paul writes in today’s epistle driven by the same Holy Spirit: This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel.
That glorious gospel was fulfilled in Jesus Christ. He made us members of his body – the one holy Christian Church and has also made us partakers of his evangelic promises: Fear not, but go in peace + God is with you now and forever! That’s the godly light shining into our darkness. That’s the rejoicing and jubilation of Epiphany – the Christmas of the gentiles, people like you and me. Not because of what we are or did in accordance with divine law or something we achieved or maintained according to the prerequisites of Moses, but rather thanks solely to his “fatherly goodness and mercy, without any merit or worthiness in me.” [Martin Luther: Explanation to the 1st Article of the Apostolic Creed]. Jesus Christ comes heavily laden with goodness for us and our salvation, but then also goes quite a few steps further and more than just the extra mile of taking away from us all that which was burdening us heavily and had laid on us so despairingly making life in joy, freedom and peace impossible. He took that burden upon himself and bore it faithfully unto the cross of Golgotha releasing us from it and liberating us to his godly life and joy in eternal salvation. Oh, what a wonderful, merciful and gracious God and Lord do we have in Jesus Christ!
Thankfully he let us know all about it. Jesus Christ told us about the good heart of his Father and that his Father – our heavenly Father – is all out to save, keep and preserve, sanctify and entirely perfect us in true unity and holy salvation with him in eternity – where he will be all in all and we will behold him as he is. Jesus Christ revealed the innermost heart of his Father to us, so that we would have no doubt, but trust him entirely in life and death, knowing that He does not want sinners so perish, but rather wants everybody to be saved and come to the knowledge of the truth. This gospel he taught to his disciples before and after Easter and entrusted it to them saying: “Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit and teaching them everything I have taught you.” Thank God for this wonderful gospel, which has been entrusted to us and which has brought us life out of death.
O Morning Star, how fair and bright! You shine with God’s own truth and light, Aglow with grace and mercy! Of Jacob’s race, King David’s son, Our Lord and master, You have won Our hearts to serve You only! Lowly, holy! Great and glorious, All victorious, Rich in blessing! Rule and might o’er all possessing!
Come, heav’nly bridegroom, light divine, And deep within our hearts now shine; There light a flame undying! In Your one body let us be As living branches of a tree, Your life our lives supplying. Now, though daily Earth’s deep sadness May perplex us And distress us, Yet with heav’nly joy You bless us.
Lord, when You look on us in love, At once there falls from God above A ray of purest pleasure. Your Word and Spirit, flesh and blood Refresh our souls with heav’nly food. You are our dearest treasure! Let Your mercy Warm and cheer us! O draw near us! For You teach us God’s own love through You has reached us.
Almighty Father, in Your Son You loved us when not yet begun Was this old earth’s foundation! Your Son has ransomed us in love To live in Him here and above: This is Your great salvation. Alleluia! Christ the living, To us giving Life forever, Keeps us Yours and fails us never!
O let the harps break forth in sound! Our joy be all with music crowned, Our voices gladly blending! For Christ goes with us all the way– Today, tomorrow, ev’ry day! His love is never ending! Sing out! Ring out! Jubilation! Exaltation! Tell the story! Great is He, the King of glory!
What joy to know, when life is past, The Lord we love is first and last, The end and the beginning! He will one day, oh, glorious grace, Transport us to that happy place Beyond all tears and sinning! Amen! Amen! Come, Lord Jesus! Crown of gladness! We are yearning For the day of Your returning! Philipp Nicolai 1556-1608 tr LBW 1978
Readings for Epiphany:
Watchword 1.John 2,8: The darkness is passing away and the true light is already shining.
Ps. 100: Make a joyful noise to the LORD, all the earth! Serve the LORD with gladness! Come into his presence with singing! Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture. Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.
Isaiah 60,1-6: Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip. Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you. A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD.
Eph.3, 2-3a. 5-6: Assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you, how the mystery was made known to me by revelation … which was not made known to the sons of men in other generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit. This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel.
Mt.2,1-12: Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying, “Where is he who has been born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.” When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him; and assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ was to be born. They told him, “In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet: “‘And you, O Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel.'” Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared. And he sent them to Bethlehem, saying, “Go and search diligently for the child, and when you have found him, bring me word, that I too may come and worship him.” After listening to the king, they went on their way. And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was. When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy. And going into the house they saw the child with Mary his mother, and they fell down and worshiped him. Then, opening their treasures, they offered him gifts, gold and frankincense and myrrh. And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.
Here are some views as seen on our past tour to the Cape via Colesburg, PE, Oudshoorn, Worcester, Wellington, Tulbagh, Paarl, Cape Town, Stellenbosch and Franschhoek.
Picasa Web Albums – Wilhelm Weber
Liebe Freunde und Verwandte, wir Webers aus Murrayfield wünschen Euch eine gesegnete Weihnachtszeit. Wie gut, dass diese Festzeit vom Advent bis zum Ende der Epiphaniaszeit dauert. Da hat hoffentlich jedermann genügend Muße, um sich ausgiebig an der Gnade unseres himmlischen Vaters zu erquicken und zu freuen. Er, der uns seinen lieben Sohn Jesus Christus als armes Kindlein in Windeln gewickelt in die Krippe gelegt hat, damit wir endlich erlöst in seinem ewigen Reich mit seinen kostbaren Hochzeitsgewändern bekleidet als seine Kinder und Geschwister Christi ewig selig würden. Die wunderbaren Weisen der christlichen Kirche haben es uns wieder ins Herz und in die Sinne gesungen, was Gott an uns gewendet hat und seine süße Wundertat, gar teuer hat ers erworben. Das Lied “Maria durch ein Dornwald ging Kyrie eleison” ging uns dabei öfter durch den Kopf verstärkt durchs Klavier, Waldhorn, E-gitare oder akapella-Gesang der Jungs. Wir Webers wünschen Euch die Erfüllung des Gebets von Paul Gerhard: “Schönstes Kindlein in dem Stalle, sei uns freundlich, bring uns alle dahin, da mit süßem Schalle dich der Engel Heer erhöht.” [EG 39,7]
Einen Großteil der Advents- und Weihnachtstage haben wir als Familie am Kap der guten Hoffnung verbracht. Im Hause eines Freundes haben wir inmitten der herrlichen Weinlandschaft abwechslungsreiche Ferien verbringen dürfen. Obwohl wir gut zum Zelten ausgerüstet sind, brauchten wir die Isomatten, Windschutzschirme, Gaskocher und –leuchten, Klappstühle und –tische nicht nutzen. Nur die Schlafsäcke haben wir gebraucht. Wir sind gewandert, haben Berge erstiegen, Urwälder erforscht, gelesen, fotografiert, Scrabble gespielt, gesungen, Gottesdienste besucht und gute Predigten gehört, Museen, Landstriche, Straußenfarmen, Wein- und Olivengüter, Dörfer, Städte und Strände erkundet, eingekauft, erzählt, Pause und Picknick gemacht, Federvieh mit der Schrottflinte und Jagdhund gejagt, neue Freundschaften geschlossen, malerische Häuser und Gärten bewundert, Filme geguckt, geschwommen, Hummern gegart, Wein gekostet, den Kap der Stürme kennengelernt , uns köstlich amüsiert und “vrek viel” gefahren. Ein Urlaub wie er im Buche steht. Von Knysna bis Paternoster, von Kap Horn bis Tulbagh, von Oudtshoorn bis Franschhoek sind wir über Bergpässe und durch tiefe Täler, durch malerische Alleen von Eichen, Ahorn und Gelbholz, an elendigen Squattercamps vorbei, durch einladende Fußgängerzonen, über endlose Landstraßen, hohe Hängebrücken hinweg, sind durch Tunnel, in der Drahtseilbahn und auf dem Meer gewesen und haben festgestellt es stimmt: Die Kap ist ein schöner Teil unseres Landes! Noch hat der Condor zusammen mit dem Ventertjie uns mitsamt Gepäck gut verstaut und verfrachtet und das alles gar nicht so lahmarschig wie mancher vielleicht befürchtet. Hörbücher haben auch dieses Mal das ihre getan, um uns abzulenken. So haben wir nicht nur das Weihnachtsoratorium mehrmals gehört, sondern auch wieder Agatha Christie’s herrliches English in “They do it with mirrors” und auch Terry Prachet kennengelernt in “Mort” und “Wintersmith“. So wie meine Facebookfreunde schon wissen, haben wir in diesem Jahr besonders “Atemschaukel” der Nobelpreisträgerin Herta Müller und die Geschichte von Miep Gies und ihren Erinnerungen an Anne Frank andächtig gelauscht.
Das Jahr hat wieder allerlei an Arbeit, Reisen, Konferenzen, Predigten, Sitzungen, Schulungen und Tagungen mit sich gebracht. Angelika und ich waren wieder ziemlich angespannt, aber auch unsere Kinder werden da schon mehr oder weniger mit eingespannt. So hilft Friederike beim Seminar mit manchen administrativen Aufgaben der Sekretärin, wenn sie nicht für ihren Führerschein probt. Christoph macht neben dem Studium bei der Uni auch schon am Seminar einige Vorlesungen mit, übt weiterhin begeistert Klavier/Gitarre und hilft seinen Eltern mit mancherlei Fahrdiensten. Detlev und Matthias sind an der Schule ebenfalls engagiert, aber Ihr wisst ja wie das so ist. Gott sei Dank hatten wir außer Bus- und Müllabfuhrstreiks keine Lehrerstreiks wie unsere Geschwister in Natal. Beide Christoph und ich hatten Unglücke mit dem Fahrrad. In beiden Fällen wurden wir von unaufmerksamen [?] Fahrern auf der Heimfahrt umgefahren. Christoph hat dabei einiges mehr an Herzblut, Hautabschürfungen und Haar gelassen als ich. Seither wächst sein Haar aber wieder, während meins aufgegeben hat. Trotzdem wollen wir das Fahrradfahren nicht lassen. Nächstes Jahr sollen die Schuljungs mit dem Rad fahren. Dann können wir etwas unabhängiger die Arbeit am Seminar und an der Uni absolvieren. Detlev will jetzt auch noch formellen Klavierunterricht belegen. Das macht ihm offensichtlich Spaß. Außerdem hat er seinen ersten Film gedreht. Matz hält sich dagegen an Tennis und Fußball. Inzwischen ist er entlassen und deswegen nicht mehr in der sonntäglichen Christenlehre. Hoffentlich bleibt er zusammen mit uns allen allezeit Schüler von Gottes Wort und Luthers Lehr bis an sein liebes Ende. Auch das wollen wir dem Herrn anbefehlen und uns nicht sorgen über morgen. Schließlich können wir nicht mal ein Haar auf unserem Haupt instand halten, aber er lässt nicht eines unbemerkt runterfallen.
Familiäre Höhepunkte waren wie immer Geburtstage, Jubiläen, andere Gedenktage und unser Jagdausflug nach Mkuze und Magud bei Kohrs und Goss. Besonders erwähnenswert sind die Goldene Hochzeit meiner Eltern in Lüneburg, das fünfzigste Ordinationsjubiläum meines Vaters und der vierzigstes Geburtstag meines Bruders Peter in Ohlangeni. Das konnten wir alles froh und fröhlich mitfeiern. Dass unsere liebe Tante Bärbel und unser lieber Onkel Ulf auch dabei sein durften, war ein besonderes Geschenk! Unsere Jungs waren glücklich, dass die Aschendorfer Musiker dieses Jahr hier besuchten. Da zwei der Orchestermitglieder unsere Hausgäste waren, haben wir das auch aus nächster Nähe mitgekriegt. Dass Deutschland England mit 4:1 besiegt hat, war für uns wohl der Höhepunkt der Weltmeisterschaft. Zum Glück waren wir uns da in unserer Familie alle einig! Ebenso als die Sharks die Bulls im Sharkstank bezwangen – trotz Bienenattacke vor Spielbeginn!
Mein erstes Jahr als Bischof der Lutherischen Kirche im südlichen Afrika [LuKisA = LCSA] liegt hinter uns. Die Last dieses Amtes lastet schwer auf mir. Wer Tolkiens “Lord of the Rings“ kennt und weiß wie Frodo unter seinem “Precious” zu tragen hat, weiß, wovon ich rede. Darum bin ich dankbar, dass Ihr wie alle guten Freunde und Verwandten nicht aufhört mich mit dieser Aufgabe in Gebet und Fürbitte dem Herrn der Kirche zu empfehlen. Er weiß Mittel und Wege da unser Fuß gehen kann nach seinem Willen und Wohlgefallen. Dankenswerterweise habe ich auch große Freuden und unverdiente Vorrechte in diesem Amt. Dazu gehört erstens und vornehmlich, dass Er mich in dieses Amt berufen und eingesetzt hat. Das lässt alle Last erträglich werden; denn nicht wie ich, sondern wie er will ist es am Besten. Das andere ist die Gewissheit, dass die armen Christen in der Kirche diesen Dienst bitter nötig haben und ihn auch gerne in Anspruch nehmen. Das ist mir immer wieder eine große Freude und tiefer Trost. Es ist wie mein Schwiegervater wiederholt betonte: Sie nehmen uns auf, wie den Apostel Paulus! So sind auch die vielen anderen Dinge erträglich und nicht nur mit Klagen und Murren, sondern ganz oft mit tiefer Dankbarkeit, inniger Freude und in vertrauensvoller Geborgenheit. Dabei komme ich auch etwas weiter rum, wie man so sagt, obwohl das als Rektor ja auch schon ein Aspekt meiner Arbeit war. So bin ich auf der FELSiSA-Synode in Westville zu einem Grußwort eingeladen gewesen, aber auch als geladener Gast zur Einführung von Präsident Matthew Harrison in St.Louis und zu Besuch bei sowohl Bischof Hans-Jörg Voigt in Hannover und dem neuen Missionsdirektor Roger Zieger als auch dem alten Markus Nietzke in Bleckmar gewesen. Das ich unterwegs bei den Geschwistern in Lachendorf und Farven, den Freunden in Habighorst, Austin und Collinsville sein konnte, war gut und erfreulich.
Ein unvergesslicher Höhepunkt in meinem Leben und wohl auch unserer lieben Kirche waren meine Einführung im März, an der viele aus Schwesterkirchen nah und fern teilnahmen. Dr. Dieter Reinstorf [Bischof der FELSiSA], Dr. Herbert Mueller [1.Vize-Präses der LCMS], Rev. Randal Golter [Präses des Rocky Mountain Districts] und Prof. Dr.habil Werner Klän [LTH Oberursel i.T] brachten Grußworte aus ihren Kirchen – unseren Schwesterkirchen. Bruder Peter Weber hat im Namen der MLC/LKM ein besonders eindrückliches Grußwort in Zulu und Englisch gesagt. Es ist sicherlich beim Bischofsamt wie Luther über Trauung und Hochzeit schreibt, nämlich, dass keiner diesen Stand auf sich nähme, wenn Gott ihn nicht mit allerlei Schmuck und Freude geschmückt hätte und locken würde. Mich ermutigt allerdings dass der Apostel des Herrn im 1.Korintherbrief im 4.Kapitel schreibt: “Nun sucht man nicht mehr an den Haushaltern als das sie treu erfunden würden” auch wenn ich weiß, dass ich selbst zu dieser Treue unfähig bin so wie unser Herrn und Meister erklärt: “und wenn ihr alles getan habt, so sagt: “Wir sind unnütze Knechte.” Nun will ich darüber aber nicht weiter grübeln, den nicht wir sind Richter, sondern der Herr, der der rechte Richter ist.
Aber es gab noch mehr erfreuliches in Kirche und Mission. Nicht nur die regelmäßigen Kirchenleitungssitzungen bereiten mir viel Freude [und Arbeit!], aber auch die Diözesan Synoden im November und Dezember, der gut besuchte und segensreiche Pfarrkonvent im August, die Einweihung der Gemeinderäume in Ntshongweni im Oktober, Christophs Einführung als Pastor in Umlazi im September, Ohlangenis 110. Kirchweihjubiläum im März. Dazu kamen Hochzeiten von Pastoren und Vikaren, aber auch die Beerdigungen der altgedienten Pastoren Aaron Ntuli im Juni und von Josef Mkopanele im Oktober. Traurig war allerdings, dass das geplante Reformationsfest in Jouberton [North-West] ins Wasser fiel – keiner ging hin! Wichtige Termine werden nicht wahrgenommen, verstreichen und bereits beschlossenes geht baden. Die kirchliche Aufgabe bleibt und wenn die Liebe in vielen erkaltet, wird der Herr dafür sorgen, dass seine Kirche bleibt. Möge er uns Treue schenke, damit wir bleiben in dem, was wir gelernt haben oder wie Stephen King in seinem Mammutroman “The Dark Tower” mahnt: “Remember the face of your father!” Das gewichtige Buch von Matthew Harrison “At home in the house of our fathers” ist da hilfreich.
Der Seminarabschluss mit 8 “graduates” von denen bereits vier bei der Uni eingeschrieben sind, um nächstes Jahr mit “Honours” weiterzumachen, hat das Jahr auf einem Hoch zum guten Ende gebrac
ht. Vikar Bheki Ngobese, Pastoren John Nkambule, Orapeleng Shuping und Nathan Mntambo sind ebenfalls an der Uni eingeschrieben und zwar für Honours, Masters und PhD. Das macht insgesamt 8 Studenten vom LTS/LCSA an der Uni von Pretoria. Schade, dass wir nicht rechtzeitig das nötige Geld für den lutherischen Lehrstuhl beisammen hatten und dass Prof. Klän deswegen erstmal nicht nach Südafrika wechseln wird – auch wenn sein Einsatz im Juli-September sehr verheißungsvoll war. Mal sehen wie das wird – vielleicht kommt ja statt dessen David Tswaedi dort zum Zuge. Noch ist längst nicht alle Tage Abend – oder? Inzwischen ist Dr. Carl Rockrohr wieder im Gespräch und eventuell kommt er im kommenden Jahr. Durch die neue Führung in der Missouri-Synode sind eine Menge Dinge wieder in Bewegung gekommen und wir sind hoffnungsvoll, dass sie der Lutherischen Kirche in Afrika zum Besten dienen mögen. Ob es sich so verhält, wird sich erst mit der Zeit rausstellen. Mein Jahresbericht jedenfalls zieht eine positive Bilanz des vergangenen Jahres. Da die Trägerkirchen des Seminars [LCSA, FELSiSA und MLC/LKM] mich gebeten haben, die Aufgabe als Rektor noch 3 Jahre weiterzuübernehmen, werte ich als Bestätigung dieser Einschätzung. Wir hoffen, dass wir bis dahin einen geeigneten Nachfolger gefunden haben. Bitte bedenkt auch das in Eurer regelmäßigen Fürbitte!
Eine Reise, die besonders erwähnenswert ist, ist die nach Seoul, S.Korea zur Konferenz der Young Nak Kirche auf Einladung von der St. John’s University in England. Das war eine vornehmlich reformierte Versammlung, um “Peace and Reconciliation” eine Woche lang zu erarbeiten. Ich habe diese Reise in den Fernen Osten nach Noten genossen. So viel Neues, Interessantes, Bedenkenswertes und Bewegendes auf einmal, war etwas an das ich mich gerne zurückerinnere. Gerade wo wir eine ähnliche Thematik in unserer Kirche aufarbeiten wollen, war diese Übung eine gute Einführung. Besonders den Miroslav Volf vom Balkan und jetzt Yale hat einen tiefen Eindruck hinterlassen. Dankbar bin ich für neue Freunde aus Afrika: Sudan, Kenia, Botswana und Südafrika.
Zum Abschluss wünsche ich Euch nun alles Gute zum neuen Jahr des Herrn, das nun vor uns liegt. Möge es ein gutes und gesegnetes sein an dem wir alle noch näher zu ihm gelangen, zu Ihm, dessen Name schon immer Immanuel ist: Gott mit uns! Um Christi willen ist das nicht nur Drohung, sondern immer auch gnädige Verheißung und tröstliche Zusage. “In diesem Lichte kannst Du sehen das Licht der klaren Seligkeit; wenn Sonne, Mond und Stern vergehen, vielleicht noch in gar kurzer Zeit, wird dieses Licht mit seinem Schein dein Himmel und dein Alles sein.” [Kaspar Friedrich Nachtenhöfer 1684 – EG 40,3]
via Weihnachtsgeschichte: Traum und Wirklichkeit – Der Kommentar – Politik – FAZ.NET.