Tag Archives: Translation

2nd Day of Pentecost: Holiday of the Holy Spirit’s Outpouring

“This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.” (Watchword from the prophet Zechariah 4:6  ) Introit from Psalm 118: This is the day … Continue reading

Posted in Pentecost, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

This week in passing …

One of those pictures shared by National Geographic in their traveller’s competition for 2015 posted this week. At Seminary we’re somewhat out of the rat-race of everyday business as you know it. Still just as the desert fathers of old knew … Continue reading

Posted in Gedankensplitter | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

The Lutheran Order of Service for Judica (5th Sunday in Lent: Sunday of the Passion) is available here in isiZulu, seTswana and German. Today it comes with a sermon based on God’s word from the holy gospel of St. Mark … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

The Lutheran Order of Service for the 2nd Sunday after Epiphany is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon based on God’s word from the gospel of St. John in the second chapter the verses … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

The Lutheran Order of Service for the 1st Sunday after Epiphany is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon based on God’s word from the gospel of St. Matthew in the third chapter the verses … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service for the Holiday Epiphany

The Lutheran Order of Service for the high Holiday of Epiphany (6th January) is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon based on God’s word from St.Matthew’s gospel chapter 2 verse 1-12 written by late … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran order of the divine service in isiZulu and seTswana.

The Lutheran Order of Service for the 13th Sunday after Trinity is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon by Pastor F.J. Mtshali (LC Fernie, Mpumalanga) based on God’s word from the Acts of the … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

The Lutheran Order of Service for the 3rd Sunday after Trinity is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon based on God’s word through the prophet Ezekiel in the eighteenth chapter the verses 1-4.21-24.30-32 written … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

The Lutheran Order of Service for the 4th Sunday in Lent (Laetare) is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon based on God’s word through the Prophet Isaiah in the 54th chapter the verses 7-10 … Continue reading

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Come Lord Jesus, come soon +

Preaching in Nhlangano, Swaziland was a great privilege and joyful pleasure. Attentive listeners and an avid translator in Mr. Jabulani Mdluli were part of the mix. It’s a pity that the Zulu translation of this sermon on St. Mark 13:31-37 … Continue reading

Posted in Sermon | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment