Löhe on 1 Peter 5:6a

crucifiedHumble yourselves, therefore, under God’s mighty hand,  (1Pe 5:6 NIV)

Would not every creature bow down humbly if it realizes the mighty hand of God is coming down? One may even ask, if that is humiliation if we bow down before the Almighty and most high, who created and owns heaven and earth and all that is. If we are entreated to humble ourselves and to bow down low before this mighty hand, then it becomes obvious that this hand is not visible as such and that we can’t recognize it as God’s hand by its appearance. The doubt whether this or that is really God’s mighty hand, stresses this point. Therefore it becomes all the more crucial to recognize God’s mighty hand as such. It is recognizable as it reveals itself in cross and suffering. If we evaluate the carrying of the cross, the bearing of some heavy load and the suffering of God’s will and calling properly and in divine light, then this is no humiliation at all, as this leads us forward and heavenward. Yet our feelings give mixed signals – if not downright negative feedback. We experience this as humiliation and as being let down. That is why we as Christians need to reevaluate and relearn what such humbling experiences really are worth for and what they truly signify, namely being drawn closer and closer to God himself. He himself is low and humble and therefore as he draws us closer to himself we too are lowered and humbled. All blessed Christians enter divine completion and fulfillment through loads of tribulation, suffering and hardship. That is the road into God’s kingdom. There is no other.

Almighty and merciful God! We plead you in our great distress and hardship – let us not fall into despair and faithless dejection. Rather prove your power and bring your faithfulness to light. You are our comfort and helper in our need. Do not forsake us! We humble ourselves under your mighty hand, so that you might uplift us at your pleasure and when it is best. Lord, strengthen our faith in you. Grant us a firm will and manly courage so that we would remain steadfast in bad days, carry out our vocation as would please you and not flee our posts cowardly. Remember all those, who have been targeted and wounded most. Pick up those disheartened and encourage the fainthearted. Teach us to recognize you aright in all these afflictions, so that we may fear, love and trust you above all else. We pray for your Church, its bishops and pastors, teachers and missionaries, helpers and supporters and for all, who have heard your word, who believe and trust in your holy promises and follow your divine laws and stipulations. Reign over us with your godly mercy and protect, keep and flourish your gracious gifts that you have showered over us. Lord God, you are our judge and our advocate, our savior and helper, our physician and best friend. We are yours – help us. Amen. (Mecklenburgisch-Schwerinsches Church book, 1927)

Calmly I sleep, kept safe by angelic bands. No trouble hurts me as I’m dreaming of heaven’s joys. Oh, how I long to be there with Jesus my Lord! (Benjamin Schmolck, 1672-1737)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for the third Sunday after the high holiday and festival of the Holy Trinity. It is found on Pg. 236 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Sunday, the 16th June 2013

st. PaulHow great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation. (Dan 4:3 NIV)

God did extraordinary miracles through Paul, (Act 19:11 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Löhe on 1 John 3:17

rich man and lazarusIf anyone has material possessions and sees his brother in need but has no pity on him, how can the love of God be in him? (1Jo 3:17 NIV)

Remember that first congregation in Jerusalem. Remember how they sold their worldly possessions so that they could donate their financial gain to the apostles and the Church? Do you recall the honour and praise of those Christian congregations, whom the Apostle St. Paul describes? How they gave according to their possibilities and strengths – and some even over and above that – just to support the poor brethren in the Church of Judea, fellows in the faith and sharers of the common Christian hope and truth! Remember how congregations and churches worked hard in good times so that they could take care of the needs of the poor in hard times. Over the many decades and even centuries the Church has indeed been richly blessed with good works of mercy and selfless offerings of compassion and love for those in need and for holy purposes and goals. People choosing to live in poverty and depravation so that they would have to give to others. Others working as good stewards of the many gifts God has entrusted to them, so that they would have to give to those that needed it even more and to do those things in the Church, which served God’s glorification and the spreading of his kingdom throughout this world. People working with the things of this world in a way that was in accord with that of the Lord’s will. They did not close their hearts from those in poverty and need. The love of God dwelt in them richly and motivated them to do as pleased their Lord and master. Just think of those countless works of mercy and love in olden times long gone by and even those done in our time and age too. Compared with the hatred of this world the love of the Church and its mission is so beautiful as it affects positively, meaningfully and significantly not only the companions of the faith, but also those outside the Church.

Almighty God, creator and father of us all! In your unfathomable goodness and wisdom you have ordained that in this world rich and poor, healthy and ill, strong and weak, old and young, wise and foolish would live together in peace and harmony and that each would take care of the other as best as possible and to the benefit of those most in need. You would have mercy reign everywhere and that love and trust unite all of us from the bottom of our hearts. We ask you: Teach us to recognize, what great things you have done to us, when you saved us from the deepest misery and hell so that we did not despair in sin and shame. You saved us by your gracious mercy and care. Therefore let us not look down too harshly on those in need, poverty and at a loss. Let us not despise those in sorrow and care, when we are without care and sorrow. Let us not look down haughtily on those fallen, when we by your grace and mercy are still walking on the straight and narrow paths of your holy will and commandments. Open our eyes for the obvious and hidden calamities in our neighborhood, towns and districts. Open our ears for the cries of those in need and our hands to give and help gladly, our hearts that the love of Jesus would reign in them. Let us not despair if the works of mercy and the necessities of life weigh heavily on us and we feel that our strength is failing, so many stand aloof from the good work and even those in need of help flee elsewhere. Let us follow the example of your son and let us be more and more like him, so that we will not tire, but rather do your work faithfully even unto death. Amen. (Th.Schäfer)    

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for Saturday after the second Sunday after the high holiday and festival of the Holy Trinity. It is found on Pg. 235 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Saturday, the 15. June 2013

beichteYou are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love.  (Neh 9:17 NIV)

Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us.  (Luk 11:4 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lutheran Order of service in isiZulu/seTswana

zaccheus-meets-jesus-satheesan-a-kThe Lutheran Order of Service for the 3rd Sunday after Trinity is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon on Lk.19,1-10 (Our Lord Jesus Christ visiting Zacchaeus, a chief tax collector in Jericho) written by brother Rev. M.N. Mntambo (LTS in Tshwane, GP) in isiZulu (wz1333130616 n Tr 3) and translated as usual into seTswana (wt1333130616 n Tr 3) by my father Rev. E.A.W.Weber DD.

About the Indian painting depicting today’s gospel: “This painting is done in the traditional mural art style of Kerala, India. This style of art is normally done on the walls of temples and churches and depicts stories. The artist, Satheesan A. K., has worked on the walls of temples in Kerala for several years. In 2008 Satya Global Arts commissioned 10 canvas paintings on the life of Christ. This painting shows the meeting of Jesus and a tax collector named Zaccheus who climbed up a tree so that he could get a glimpse of Jesus as he passed by.” (Fine Art America: ineartamerica.com/featured/zaccheus-meets-jesus-satheesan-a-k.html)

May you have a very blessed weekend and have time to meditate on the watchword for this Sunday. Our Lord Jesus Christ assures us most emphatically: “For the Son of Man came to seek and to save what was lost.” (Luk 19:10 NIV) The liturgical colour is green.

We thank the Lutheran Heritage Foundation for supporting the distribution of hard-copies of these orders of worship and sermons throughout Southern Africa. If you also want a copy please do not hesitate to subscribe by writing to EAWWeber@bundunet.co.za.

Posted in Lutheran Order of service | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Political comment: Job restriction at SAA

saaSOUTH AFRICAN AIRWAYS DECISION NOT TO APPOINT ANY WHITE MALE TRAINEE PILOTS 

Adv Jacques du Preez, FW de Klerk Foundation

In August last year, the South African Airways (SAA) lifted a ban on all applications from white males for its Cadet Pilot Development Programme. When the matter initially came to light Kabelo Ledwaba – then spokesperson for SAA – stated that the Cadet Programme was advertised as an initiative to bring the demographics of SAA’s pilots in line with the demographics of South Africa.

SAA has now stated that the final 40 candidates for the 2013 intake fall under the category of previously disadvantaged individuals as defined in the Employment Equity Act – and that not a single white man has been selected for the cadet programme. The group reportedly consists of 10 black men, four black women, nine coloured men, one coloured woman, seven Indian men, two Indian women and seven white women.

In essence, it would appear that the ban on the employment of white male trainee pilots has not been lifted in practice.

According to SAA spokesman Tlali Tlali, “it is important to note this in the context of the current reality and measures that need to be taken”. Tlali further stated that “the cadet programme is the airline’s effort to transform not only its own but also the country’s flight deck community, which is nowhere close to reflecting the country’s demographics”.

We may assume that as a state-owned enterprise, the SAA’s management believes that it should apply the basic values and principles governing public administration in section 195 of the Constitution. In terms of sub-section 195 (1)(i) “Public administration must be broadly representative of the South African people, with employment and personnel practices based on ability, objectivity,  fairness and the need to redress the imbalances of the past to achieve broad representation.”

It is understandable that SAA should want to progress towards a situation in which its flight decks are more broadly representatives of the demographics of the country. However, in doing so it should bear the following factors in mind:

  • It must ensure that ‘ability’ (as required in section 195 (1)(i) of the Constitution) is given sufficient weighting in its employment decisions. The relative aptitude, ability and qualifications of applicants must play a central role in SAA’s employment decisions – regardless of race or gender. Its first requirement must be the appointment of excellent pilots irrespective of their race; the second requirement is to promote demographic representation.
  • SAA must also bear in mind the need for ‘fairness’ – also listed in sub-section 195 (1)(i). It must consider the prohibition against unfair discrimination, inter alia on the grounds of race and gender in section 9(4) of the Constitution and the requirement to prove, in terms of section 9(5), that each instance of discrimination is fair.
  • The airline must also consider section 16(4) of the Employment Equity Act which states that designated employers “are not required to take any decision concerning employment policy or practice that would establish an absolute barrier to the prospective or continued employment of people whether or not they are from designated groups” – or as Solidarity puts it, they should not be perceived to be “an absolute barrier carrier”.
  • Finally, and purely from a marketing and public relations point of view, SAA would also do well to remember that white males are demographically over-represented among its loyal customers and ticket-buying passengers.

South Africa belongs to all who live in it, united in our diversity, regardless of our race or gender. In our understandable and necessary efforts to promote equality and more representative public institutions we should not forget the foundational value of non-racialism.

Posted in Articles from South Africa | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Löhe on 1 John 3:16b and 18

IX crucifiedAnd we ought to lay down our lives for our brothers. Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth. (1Jo 3:16-18 NIV)

Remember the millions of martyrs who did not only die to glorify Jesus Christ, their Lord, but who also did this willingly to strengthen the faith of their brethren in the faith and to encourage their fellow-Christians to continue in the ways of the true faith. Even bigger than the scandal caused by apostates, renegades, errant and lapsed from the saving faith is the motivational encouragement and upliftment caused by those, who remain faithful in good and bad days, who don’t give up the faith even under the cross, who remain faithful in love towards Jesus Christ even to the point of death. A Church, which counts its faithful martyrs by the millions will not be at a loss to find love even in these last and perilous days, when too many fall by the wayside and let the first love grow cold and give up hope and loose the faith. How is this with us? Oh, how many talk much about love, but deny the divine truth and faith in their hearts. They have but fake images of the real thing. They praise love as queen of all virtues, but deny its powerful witness in living service and faithful day-to-day duty. They offer idle words of praise, but it’s just prattle and remains empty talk. They don’t know the chores of sacrificial love called for by the master of all: Jesus Christ. Self-centred, egoistical and greedy is what they are. Don’t we all know this sinful state too well? Who could say that he always served lovingly and caringly as God would have us do? It would be good if at least some signs of repentance and contrition arose in our hearts at these questions. Let us take to heart the very serious admonition of the apostle St. John:  Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth.

Holy Father! Forgive us our sins against each other. There’s just too little unity and love, too much indifference and apathy amongst us. Let your spirit of love and trust reign powerfully amongst us and in our congregation and your Church, that we practice true and faithful fellowship, communion and unity as siblings in your holy family and heavenly kingdom. Break down the walls, that keep us apart. Clear away all that hinders us to come together in truth, faith and hope. Let us find unity in you, who is the centre of our love, trust, confidence and joy. Fulfill your promises and grant that at last there will be one shepherd and one herd. Amen. (P.Wurster)

May God bestow on us His grace and favour That we follow Christ our Savior And live together here in love and union Nor despise this blest Communion! O Lord, have mercy! Let not Thy good Spirit forsake us; Grant that heav’nly-minded He make us; Give Thy Church, Lord, to see Days of peace and unity: O Lord, have mercy! (Martin Luther 1483-1546)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for Friday after the second Sunday after the high holiday and festival of the Holy Trinity. It is found on Pg. 234 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Friday, the 14th June 2013

prayerThen a great and powerful wind tore the mountains apart and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake. After the earthquake came a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper. (1Ki 19:11-12 NIV)

Jesus said: “What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’ (Mar 13:37 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Rev. Eliot Sithole is awarded a PhD at CTS Ft.Wayne (IN)

DSC_0001Rev. Sithole promoted to Doctor of Theology +

Good news from CTS. Ft.Wayne is that Rev. Eliot Sithole (Jobe) PhD, who is a pastor of the Lutheran Church in Southern Africa and teacher at the Lutheran Theological Seminary in Tshwane (LTS) has successfully completed the PhD program at Concordia Theological Seminary in Ft.Wayne and was promoted to Doctor of Theology at their graduation in May.

Professor Dr. Klaus Detlev Schulz, who is the Supervisor of the Ph.D. (Missiology) Program at CTS Ft.Wayne, shared this good news. We rejoice in this and congratulate Rev. Sithole on this outstanding achievement. We look forward to hearing more from Doctor Sithole at Seminary and in our Church: Hallelujah, Hallelujah +

Presentlich Rev. Dr. Sithole is part of the team working on the revision of the Bible in isiZulu in Durban, KZN. We wish him God’s blessings on his way forward as doctor of theology and pastor in the Lutheran Church.

Posted in Lutheran Church in Southern Africa | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Löhe on 1 John 3:16a

Svetanics, Miltone F Jr (2)This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.  (1Jo 3:16 NIV)

Love is exemplified in the sacrifice of ones life for those loved. Jesus Christ did this as example and model for all. His love for all is demonstrated in his death for all. If you want to know love, get to know the sacrificial and self-offering love of Jesus. The Christians of early times depicted Jesus symbolically as a pelican, who nourishes his young with his own blood by tearing open his chest. This is a fitting analogy especially if we consider the high and holy altar from which he offers us his very own body and blood to eat and to drink for the forgiveness of our sins and for the eternal nourishment and salvation of our lives and souls. Even though it is quite a telling picture the pelican’s imagery is not exhaustive at all, because it does not show how Christ offered himself totally – even unto death. There is no bigger love than that of our Lord for his people. He the King of kings and only begotten Son of the heavenly Father, very God of very God reconciles his enemies with himself and makes them friends, family and next-of-kin. He gives his holy life for sinners, so that they would become holy and sanctified like himself. This love is publically declared and made manifest to all on Golgotha on the holy cross. There he calls us to follow his example and that we too should live and die, work and suffer in loving discipleship. Countless examples – more than have been recorded in the Church – reflect our Lord’s love and life in this world. They give their life in the service for others in this world just as a candle burns itself as it dispels the darkness with its light.

When I survey the wondrous cross On which the Prince of glory died, My richest gain I count but loss, And pour contempt on all my pride.

Forbid it, Lord, that I should boast, Save in the death of Christ my God! All the vain things that charm me most, I sacrifice them to His blood.

See from His head, His hands, His feet, Sorrow and love flow mingled down! Did e’er such love and sorrow meet, Or thorns compose so rich a crown?

His dying crimson, like a robe, Spreads o’er His body on the tree; Then I am dead to all the globe, And all the globe is dead to me.

Were the whole realm of nature mine, That were a present far too small; Love so amazing, so divine, Demands my soul, my life, my all. (Isaac Watts, 1674-1748)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for Thursday after the second Sunday after the high holiday and festival of the Holy Trinity. It is found on Pg. 233 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment