1st Sunday after Epiphany

The watchword: For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. (Romans 8:14)

The holy Introit from Psalm 72: Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son. He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.

And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised. His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. Blessed be the Lord God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

God’s Holy Word by the prophet Isaiah chapter 42: “Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles. He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.” (Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein: I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles; To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house. I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images. Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.) 1-4 (5-9)

The Epistle by the apostle St. Paul to the Romans chapter 12: “I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith. (For as we have many members in one body, and all members have not the same office: So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith; Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching; Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.) (1-3.4-8)

The holy Gospel accourding to the apostle and evangelist St. Matthew’s chapter 3: “Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” (13-17: Baptism of Jesus)

The reading for this Sunday’s sermon is the gospel by the apostle and evangelist St. Matthew chapter 4: “Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles; The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.” (12-17)

The liturgical colour is green.

A collect for this Sunday: O Lord, we beseech Thee mercifully to receive the prayers of Thy people who call upon Thee; and grant that they may perceive and know what things they outh to do, and also may have grace and power faithfully to fulfil the same; through Thy Son, Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with Thee and the Holy Spirit, one God for ever and ever. (Lutheran Hymnal of the LC in Australia 1973)

  1. O süßer Herre Jesu Christ, der du unser Erlöser bist, nimm heut an unsre Danksagung aus Genaden.
  2. Du hast gesehen unsre Not, da wir in Sünden waren tot, und bist vom Himmel gestiegen aus Genaden.
  3. Hast in Marien Jungfrauschaft durch deines Heilgen Geistes Kraft angenommen unsre Menschheit aus Genaden.
  4. Du lehrest uns die neu Geburt und zeigest an die enge Pfort und den schmalen Steig zum Leben aus Genaden.
  5. Danach erlittest du den Tod in viel Verachtung, Hohn und Spott für unsre Sünd und Missetat aus Genaden.
  6. Du stiegest auf zum höchsten Thron zu Gottes Rechten als sein Sohn, uns ewiglich zu vertreten aus Genaden.
  7. O Christe, versammle dein Heer, regiere es mit treuer Lehr deinem Namen zu Lob und Ehr aus Genaden.
  8. Hilf durch dein Mühe und Arbeit, dass es erlang die Seligkeit, Lob zu singen in Ewigkeit deiner Gnaden.

Nach dem lateinischen „Jesu, salvator optime“ (Johann Hus 1400) deutsch von Michael Weiße 1531.

If you are called to preach this weekend, may the triune God give you joy and strength, enthusiasm and wisdom, knowledge and insight – and the true words and pictures to preach his holy will faithfully according to his most precious revelation of his will and promises in both the Old and New Testament! However if you are not preaching, but listening – then listen as if God is talking to you + His precious gospel is “the power of God for the salvation of everyone who believes.” (Rom 1:16 NIV)

 

Posted in Epiphany, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Epiphany of our Lord Jesus Christ (Christmas of the gentiles)

The darkness is past, and the true light now shineth (1.Jo2,8b)

Introit from Psalm 100: Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands. Serve the Lord with gladness: come before his presence with singing. Know ye that the Lord he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name. For the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

Epistle to the Ephesians the 3rd chapter: If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward: How that by revelation he made known unto me the mystery; … Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel. (2-3a.5-6)

The holy Gospel  of the apostle and evangelist Saint Matthew the 2nd chapter: Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh. And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. (1-12)

The lesson for today’s sermon from the holy apostle and evangelist St. John chapter 1: John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. And of his fulness have all we received, and grace for grace. For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. (15-18)

We pray with a collect for this holiday:  O God, by the leading of a star You made known Your only begotten Son to the Gentiles. Lead us, who know You by faith, to enjoy in heaven the fullness of Your divine presence; through the same Jesus Christ, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

  1. Morning Star, how fair and bright! You shine with God’s own truth and light, aglow with grace and mercy! Of Jacob’s race, King David’s son, Our Lord and master, you have won our hearts to serve you only! Lowly, holy! Great and glorious, All victorious, rich in blessing! Rule and might, o’er all possessing!
  2. Come, heav’nly bridegroom, light divine, and deep within our hearts now shine; There light a flame undying! In your own body let us be as living braches of a tree, your life our lives supplying. Now, though daily earth’s deep sadness may perplex us and distress us, yet with heav’nly joy you bless us.
  3. Lord, when you look on us in love, at once there falls from God above a ray of purest pleasure. Your word and Spirit, flesh and blood, refresh our souls with heav’nly food. You are our dearest treasure! Let your mercy warm and cheer us! O draw near us! For you teach us God’s own love through you has reached us.
  4. Almighty Farther, in your Son you loved us when not yet begun was this old earth’s foundation! Your Son has ransomed us in love to live in him here and above: This is your great salvation. Alleluia! Christ the living, to us giving life forever, keeps us yours and fails us never!
  5. let the harps break forth in sound! Our joy be all with music crowned, our voices gladly blending! For Christ goes with us all the way today, tomorrow, ev’ry day! His love is never ending! Sing out! Ring out! Jubilation! Exultation! Tell the story! Great is He, the King of glory!
  6. What joy to know, when life is past, the Lord we love is first and last, the end and the beginning! He will one day, oh, glorious grace, transport us to that happy place beyond all tears and sinning! Amen! Amen! Come, Lord Jesus! Crown of gladness! We are yearning for the day of your returning!

Philipp Nicolai 1556-1608 translated Lutheran Book of Worship.

 

 

 

Posted in Epiphany, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die Mitte hält nicht (mehr)?

Einige Gedanken zum Klassiker von Chinua Achebe (1959): things-fall-apart

Posted in Articles from South Africa, Gedankensplitter, Histories, biographies and other stories, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Holiday of the circumcision and name-giving of our Lord IX

Watchword Psalm 63: Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You. Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name. (3-4)

Introit Philippians 2:  God has highly exalted Him and given Him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. (9-11)

Psalm 8: O Lord, our Lord, How excellent is Your name in all the earth, Who have set Your glory above the heavens! When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained,

What is man that You are mindful of him, And the son of man that You visit him? For You have made him a little lower than the angels, And You have crowned him with glory and honour. You have made him to have dominion over the works of Your hands; You have put all things under his feet, 

O Lord, our Lord, How excellent is Your name in all the earth! (1.3-6.9)

God’s holy Word from the Old Testament Genesis chapter 17.  When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to Abram and said to him, “I am Almighty God; walk before Me and be blameless. And I will make My covenant between Me and you, and will multiply you exceedingly.” Then Abram fell on his face, and God talked with him, saying: “As for Me, behold, My covenant is with you, and you shall be a father of many nations. No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham; for I have made you a father of many nations.  I will make you exceedingly fruitful; and I will make nations of you, and kings shall come from you.  And I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you in their generations, for an everlasting covenant, to be God to you and your descendants after you.  Also I give to you and your descendants after you the land in which you are a stranger, all the land of Canaan, as an everlasting possession; and I will be their God.” (1-8)

The epistle for this holiday by the apostle St. Paul to the Galatians chapter 3: For you are all sons of God through faith in Christ Jesus. For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. And if you are Christ’s, then you are Abraham’s seed, and heirs accourding to the promise. (26-29)

The holy Gospel by the evangelist St. Luke chapter 2:  And when eight days were completed for the circumcision of the Child, His name was called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.. (21)

 Together with the Christian Church we pray a collect for this Holiday: Lord God, You made Your beloved Son, our Saviour, subject to the Law and caused Him to shed His blood on our behalf. Grant us the true circumcision of the Spirit that our hearts may be made pure from all sins; through Jesus Christ, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

  1. Hail to the Lord’s Anointed,
    great David’s greater Son!
    Hail in the time appointed,
    his reign on earth begun!
    He comes to break oppression,
    to set the captive free;
    to take away transgression,
    and rule in equity.
  2. He comes with succor speedy
    to those who suffer wrong;
    to help the poor and needy,
    and bid the weak be strong;
    to give them songs for sighing,
    their darkness turn to light,
    whose souls, condemned and dying,
    are precious in his sight.
  3. He shall come down like showers
    upon the fruitful earth;
    love, joy, and hope, like flowers,
    spring in his path to birth.
    Before him on the mountains,
    shall peace, the herald, go,
    and righteousness, in fountains,
    from hill to valley flow.
  4. To him shall prayer unceasing
    and daily vows ascend;
    his kingdom still increasing,
    a kingdom without end.
    The tide of time shall never
    his covenant remove;
    his name shall stand forever;
    that name to us is love.

The United Methodist Hymnal

 

 

Posted in Christmas, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Webers Circular 2016

Here’s our annual circular from Weber’s in Murrayfield: webers-circular-2016

Posted in Family and friends, Rundbrief, Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Day of the Holy Innocents

Watchword Psalm 116: Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord. (15.17)

Introit Psalm 124: If it had not been the Lord who was on our side, now may Israel say;   If it had not been the Lord who was on our side, when men rose up against us: Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us: Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul: Then the proud waters had gone over our soul.  Blessed be the Lord, who hath not given us as a prey to their teeth. Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit now and always. 

 God’s holy Word from the Old Testament prophet Jeremiah in the 31st chapter.  Thus saith the Lord; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not. Thus saith the Lord; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the Lord; and they shall come again from the land of the enemy. And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border. (15-17)

The epistle for this holiday in St.John’s Revelation chapter 12: And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born. And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne. And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child. And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent. And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. (1-6.13-17)

The holy Gospel by the evangelist St. Matthew chapter 2:  And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son. Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, accourding to the time which he had diligently inquired of the wise men. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. (13-18)

1 By all Your saints in warfare,
For all Your saints at rest,
Your holy name, O Jesus,
Forevermore be blest!
For You have won the battle
That they might wear the crown;
And now they shine in glory
Reflected from Your throne
.

2 All praise for infant martyrs,
Whom Your mysterious love
Called early from their warfare
To share Your home above.
O Rachel, cease your weeping;
Thy rest from earthly cares!
Lord, grant us crowns as brilliant
And faith as sure as theirs.

3 Then let us praise the Father
And worship God the Son
And sing to God the Spirit,
Eternal Three in One,
Till all the ransomed number
Fall down before the throne,
Ascribing pow’r and glory
And praise to God alone.

Horatio Bolton Nelson 1823-1913

 

 

Posted in Christmas, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Wunderbarer Gnadenthron …

  1. Wunderbarer Gnadenthron, Gottes und Marien Sohn, Gott und Mensch, ein kleines Kind, das man in der Krippen find’t, großer Held von Ewigkeit, dessen Macht und Herrlichkeit rühmt die ganze Christenheit:
  2. Du bist arm und machst zugleich uns an Leib und Seele reich. Du wirst klein, du großer Gott, und machst Höll und Tod zu Spott. Aller Welt wird offenbar, ja auch deiner Feinde Schar, dass du, Gott, bist wunderbar.
  3. Lass mir deine Güt und Treu täglich werden immer neu. Gott, mein Gott, verlass mich nicht, wenn mich Not und Tod anficht. Lass mich deine Herrlichkeit, deine Wundergütigkeit schauen in der Ewigkeit.

Johann Olearius 1665

Posted in Christmas, Hymns, Lieder, Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

3rd Day of Christmas: Holiday of St.John

Holiday of St. John, the apostle and evangelist

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth. (Isaiah 52:7)

Introit from Psalm 22:  I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee. For the kingdom is the Lord’s: and he is the governor among the nations.They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

 Epistle from St. John’s first letter chapter one: “That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us; That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ. And these things write we unto you, that your joy may be full.This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

The holy Gospel for this holiday of the apostle and evangelist Saint John the 21st chapter: Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee? Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do? Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?  This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

1 By all Your saints in warfare,
For all Your saints at rest,
Your holy name, O Jesus,
Forevermore be blest!
For You have won the battle
That they might wear the crown;
And now they shine in glory
Reflected from Your throne.

St. John, Apostle and Evangelist:

2 For Your belov’d disciple
Exiled to Patmos’ shore,
And for his faithful record,
We praise You evermore.
Praise for the mystic vision
Through him to us revealed;
May we, in patience waiting,
With Your elect be sealed.

(Horatio Bolton Nelson 1823-1913)

 

Posted in Christmas, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

3rd Day of Christmas: Holiday of St.John

Posted in Christmas, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Holy days of Christmas

Watchword for Christmas: The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. [St. John 1:14]

Introit from Psalm 2

 

1  Why do the nations rage
    and the peoples plot in vain?
2 The kings of the earth set themselves,
    and the rulers take counsel together,
    against the Lord and against his Anointed, saying,
3 “Let us burst their bonds apart
    and cast away their cords from us.”
4 He who sits in the heavens laughs;
    the Lord holds them in derision.
5 Then he will speak to them in his wrath,
    and terrify them in his fury, saying,
6 “As for me, I have set my King
    on Zion, my holy hill.”
7 I will tell of the decree: The Lord said to me, “You are my Son;
    today I have begotten you.
8 Ask of me, and I will make the nations your heritage,
    and the ends of the earth your possession.
9 You shall break them with a rod of iron
    and dash them in pieces like a potter’s vessel.”
10 Now therefore, O kings, be wise;
    be warned, O rulers of the earth.
11 Serve the Lord with fear,
    and rejoice with trembling.
12 Kiss the Son,
    lest he be angry, and you perish in the way,
    for his wrath is quickly kindled.  Blessed are all who take refuge in him.

Micah 5:2-4a  “But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times.”  3 Therefore Israel will be abandoned until the time when she who is in labor gives birth and the rest of his brothers return to join the Israelites.  4 He will stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God.

Titus 3:4-7  But when the kindness and love of God our Savior appeared, he saved us, not because of righteous things we had done, but because of his mercy. He saved us through the washing of rebirth and renewal by the Holy Spirit,  whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior,  so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.

Luke 2:1-20 In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.  2 This was the first census that took place while Quirinius was governor of Syria.  3 And everyone went to his own town to register.  4 So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem the town of David, because he belonged to the house and line of David.  5 He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child.  6 While they were there, the time came for the baby to be born, 7 and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no room for them in the inn.  8 And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night.  9 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.  10 But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news of great joy that will be for all the people.  11 Today in the town of David a Savior has been born to you; he is Christ the Lord.  12 This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”  13 Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,  14 “Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom his favor rests.”] 15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”  16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.  17 When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child,  18 and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.  19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.  20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

“From Heaven Above to Earth I Come”
by Martin Luther, 1483-1546

1. “From heaven above to earth I come
To bear good news to every home;
Glad tidings of great joy I bring,
Whereof I now will say and sing:

2. “To you this night is born a child
Of Mary, chosen virgin mild;
This little child, of lowly birth,
Shall be the joy of all the earth.

3. “This is the Christ, our God and Lord,
Who in all need shall aid afford;
He will Himself your Savior be
From all your sins to set you free.

4. “He will on you the gifts bestow
Prepared by God for all below,
That in His kingdom, bright and fair,
You may with us His glory share.

5. “These are the tokens ye shall mark:
The swaddling-clothes and manger dark;
There ye shall find the Infant laid
By whom the heavens and earth were made.”

6. Now let us all with gladsome cheer
Go with the shepherds and draw near
To see the precious gift of God,
Who hath His own dear Son bestowed.

7. Give heed, my heart, lift up thine eyes!
What is it in yon manger lies?
Who is this child, so young and fair?
The blessed Christ-child lieth there.

8. Welcome to earth, Thou noble Guest,
Through whom the sinful world is blest!
Thou com’st to share my misery;
What thanks shall I return to Thee?

9. Ah, Lord, who hast created all,
How weak art Thou, how poor and small,
That Thou dost choose Thine infant bed
Where humble cattle lately fed!

10. Were earth a thousand times as fair,
Beset with gold and jewels rare,
It yet were far too poor to be
A narrow cradle, Lord, for Thee.

11. For velvets soft and silken stuff
Thou hast but hay and straw so rough,
Whereon Thou, King, so rich and great,
As ’twere Thy heaven, art throned in state.

12. And thus, dear Lord, it pleaseth Thee
To make this truth quite plain to me,
That all the world’s wealth, honor, might,
Are naught and worthless in Thy sight.

13. Ah, dearest Jesus, holy Child,
Make Thee a bed, soft, undefiled,
Within my heart, that it may be
A quiet chamber kept for Thee.

14. My heart for very joy doth leap,
My lips no more can silence keep;
I, too, must sing with joyful tongue
That sweetest ancient cradle-song:

15. Glory to God in highest heaven,
Who unto us His Son hath given!
While angels sing with pious mirth
A glad new year to all the earth.

The Lutheran Hymnal
Hymn #85
Text: Luke 2: 1-18
Author: Martin Luther, 1535
Tune: Vom Himmel hoch, da komm’ ich her
Translated by: Catherine Winkworth, 1855, alt.
1st published in: “Geistliche Lieder” Leipzig, 1539

Posted in Christmas, Lectionary etc, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment