Der Kreuzweg Sub cruce + mein Heilsweg + … wie Du an mir getan! Sieh, Dein König kommt zu Dir! Der am Kreuz ist Deine Liebe +
- O Christ, You walked the road
Our wand’ring feet must go.
You faced with us temptation’s pow’r
And fought our ancient foe. - No bread of earth alone
Can fill our hung’ring hearts.
Lord, help us seek Your living Word,
The food Your grace imparts. - No blinding sign we ask,
No wonder from above.
Lord, help us place our trust alone
In Your unswerving love. - When lures of easy gain
With promise brightly shine,
Lord, help us seek Your kingdom first;
Our wills with Yours align. - O Christ, You walked the road
Our wand’ring feet must go.
Stay with us through temptation’s hour
To fight our ancient foe.
Herman G. Stuempfle Jr. 1923-2007
- O Herre Jesus Christ,
Du gingst den Weg voran.
Für uns besiegtest Du den Tod,
ziehst uns nun himmelan. - Des Bäckers frisches Brot
stillt nicht der Sünder Not.
Erst Deines Freispruchs Lösewort
bringt uns zurück ins Lot. - Nicht Zeichen blendend weiss,
nicht Wunderwerke Schein,
vielmehr schenk uns, o Herre Gott,
Deim Wort zu trauen allein. - Wenn dicke Prämie winkt,
und leichte Beute ruft,
mach, dass Dein Reich komme zuerst,
Dein Wille unsern trumpft. - O Herre Jesus Christ,
Du gingst den Weg voran.
Steh uns bei in der letzten Not,
und bring uns himmelan!
(Wilhelm Weber: Lutherstadt Wittenberg 2019)