Jesus Christus unser Heiland, der den Tod ueberwand…
(Jesus Christ, who came to save)

Melody first published by Klug, 1543, and Bapst, 1545.

Harmony after John Sebastian Bach.

• • 1. Jesus Christus unser Heiland,
  • Der den Tod überwand,
  • Ist auferstanden,
  • Die Sünd’ hat er gefangen.
  • Kyrie eleison!
• • 2. Der ohn’ Sünden war gebor’n,
  • Trug für uns Gottes Zorn,
  • Hat uns versöhnet,
  • Dass Gott uns sein’ Huld gönnet.
  • Kyrie eleison!
• • 3. Tod, Sünd’, Leben und Genad,
  • All’s in Händen er hat,
  • Er kann erretten
  • Alle, die zu ihm treten.
  • Kyrie eleison!

• • 1 Jesus Christ, who came to save,
  • And overcame the grave,
  • Is now arisen,
  • And sin hath bound in prison.
  • Kyri’ eleison!
• • 2. Who withoutén sin was found,
  • Bore our transgression’s wound.
  • He is our Saviour,
  • And brings us to God’s favor.
  • Kyri’ eleison!
• • 3. Life and mercy, sin and death,
  • All in his hands he hath;
  • Them he’ll deliver,
  • Who trust in him forever.
  • Kyri’ eleison!