-
Recent Posts
- HERR, Du Gott, des die Rache ist, Du Gott, des die Rache ist, erscheine! (Psalm 94)
- Pastor Wilhelm Löhe predigt am 3. Sonntag nach Advent
- Höre, mein Volk, meine Unterweisung, neiget eure Ohren zu der Rede meines Mundes! (Psalm 78)
- Der 4. Sonntag im Advent: Die nahende Freude
- Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft. (Psalm 62)
Archives
- December 2025
- November 2025
- October 2025
- September 2025
- August 2025
- July 2025
- June 2025
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- January 2025
- December 2024
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- July 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- October 2021
- September 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- March 2021
- February 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
Categories
- Abendgebet
- Advent
- Articles from South Africa
- Bagster's Daily Light
- Bibel und Übersetzung
- biographies and other stories
- Book of Concord: Confessions of the Evangelical Lutheran Church
- Buß- und Bettag
- Christmas
- Confession and Absolution
- Dr. Martin Luthers Predigten
- Eastertide
- Ende des Kirchenjahres
- Epiphanias
- Epiphany
- Exaudi
- Family and friends
- Feierabend
- From Africa
- Gedankensplitter
- Gesangbuch
- Gottesdienst
- Griechenland 2020
- Herrenhuter Readings
- Himmelfahrt
- Histories
- Histories, biographies and other stories
- Holy Land
- Hymns
- Inside Germany
- Invocavit
- Jubilate
- Judika
- Kantate
- Karfreitag
- Karsamstag
- Kirchenjahreszeit
- Last Sundays in the Church Year
- Lätare
- Lectionary etc
- Lent
- Lieder
- Losung & Lehrtext
- Losung and Lehrtext
- LTS in Tshwane
- LTS Partners: University of Pretoria
- LTS Preschool
- Lutheran Church in Southern Africa
- Lutheran Confessions
- Lutheran Order of service
- Lutheran Theological Seminary in Tshwane
- Lutheran World
- Lutherische Mission
- Luthers Hauspostille 1544
- Lutherstadt Wittenberg
- Martin Luther and the Reformation
- Matins
- Matins in the morning
- Matins on Mondays
- Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation)
- Misericordias Domini
- Missionsblatt
- Mittagsgebet
- Morgengebet
- Morning Prayer
- Movies
- Newsletter
- Obituary
- Okuli
- Old Latin School in Wittenberg
- Ostern
- Passionszeit
- Paul Gerhardt
- Pentecost
- Pfingsten
- Pfingsten
- Politics, philosophy and other perspectives
- Predigten in der ALS
- Prelenten Sundays
- psalms and spiritual songs
- Quasimodogeniti
- Quasimodogeniti
- Reminiscere
- Reminiscere
- Rogate
- Rundbrief
- Saints of the church
- Saxony-Anhalt
- SELK News
- Sermon
- sermonette or devotion
- Sights and pictures
- Slavery
- Sport and exercise
- St. Michaels and all Angels
- St.Paul
- Sunday
- Sundays before Lent
- Table talk
- Tageslese
- Theologie
- Totensonntag
- Travels
- Trinitatis
- Trinity (The church season after Pentecost)
- Ukraine
- Uncategorized
- Vater Wihelms Rundbrief
- Vorfasten
- Weihnachten
- Wilhelm Löhe Evangelienpostille
- You comfort me +
Tag Archives: Translate
Lutheran Order of Service in Zulu and Tswana
The Lutheran Order of Service for the first Sunday after Christmas is available here in isiZulu and seTswana. Today it comes with a sermon based on God’s word from the prophet Isaya chapter 49 the verses 13-16 written by Rev. … Continue reading
Posted in Lutheran Order of service
Tagged 1Jo1:1-4, Christmas, F.J. Mtshali, Is 49:13-16, Jo1:14a, LCSA, Liturgy, Lk2:22-40, Rev. E.A.W.Weber DD, Sermon, Translate, Tswana, white, Zulu
Leave a comment
Wilhelm's space 