Löhe on Philippians 1:10

DSC_0081So that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ. (Phi 1:10 NIV)

Somebody may have all good intentions to support the truth, yet if he doesn’t have the proper insight and even lacks the feel for what is good in the sight of God, then he will not be able to do the right and appropriate thing. The guidance of the Holy Spirit is a prerequisite to pursue what is best and pure and blameless. This is abundantly clear if we perceive what is going on around us – even in the Christian Church. Two people may be very conscious followers of Christ and yet their conduct may be as different as heaven and earth or as coarseness and smoothness are opposed to each other. Whereas the one finds acclamation everywhere, the other just clashes against rejection and contradiction. The one seems like a pure revelation, while the other seems more like a total eclipse of the divine doings. So much depends on having the right gift of discernment and adjudication. We have to be filled with the Holy Spirit to “discern what is best and that we may be pure and blameless for the day of Christ”.

O Lord, our heart is poor, make it rich. The house of our soul is wrecked, rebuild and refurbish it. The garments of our faith are torn, fix them and dress us with your righteousness. Grant that we fear you above all things and nothing else. That we love you above all else and trust you more than all else too. Keep us in this fear, love and trust always as we are your holy congregation and Church, praising and thanking you for ever. Amen. (Christian Geyer)

Oh, that the Lord would guide my ways To keep his statutes still! Oh, that my God would grant me grace To know and do his will!

Order my footsteps by your Word And make my heart sincere; Let sin have no dominion, Lord, But keep my conscience clear.

Assist my soul, too apt to stray, A stricter watch to keep; If ever I for get your way, Restore your wandering sheep.

Make me to walk in your commands, A most delightful road; Nor let my head or heart or hands Offend against my god. (Isaac Watts, 1674-1748)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for Friday after the twenty second Sunday after the high holiday of the Holy Trinity. It is found on Pg. 374 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

 

 

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Friday, the 1st November 2013

 Praying hands and cross“For the LORD of hosts has planned, and who can frustrate it? And as for His stretched-out hand, who can turn it back?” (Isa 14:27 NAS)

“The Lord’s will be done.” (Act 21:14 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Löhe on Philippians 1:8

St. Paul writingGod can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus. (Phi 1:8 NIV)

Here the apostle St. Paul is attesting his affection for the Philippians with a solemn oath although nobody has charged him to do so. However love has pressed him to do this. Love, which justifies all – even this solemn oath. Yes, it is not really necessary to swear to this deep longing he has for the Philippians. It would have been enough to attest to it. Yet nobody would want to miss this from the witness of the New Testament. It is not forbidden, but rather a holy and sanctified work of love – this deep and inmost longing and affection the apostle has for his congregation and Church in Philippi. It is a love similar – yes, even more than that it is of the same kind and nature as that love Jesus Christ himself holds for his Church. On the one side this shows us the poverty on our own part as we lack this sincere and deep affection and love for Christ’s Church in all the world. On the other side it comforts and strengthens us as we remember the love, with which our Lord loves even us.

Gracious God, loving Father! From the bottom of our heart we give thanks to you for keeping us safe another day and night by your goodness and mercy. We pray that you may cleanse and purify our heart through your holy love and gracious forgiveness. Grant that we too would be ablaze with your holy love as we dedicate our bodies and soul to a living sacrifice in service to your people here on earth and to your holy Church. Grant that we may prosper in good works and readily serve those in need. May we grow in godliness and faithfulness all the days of our lives. We ask this in Jesus name. Amen. (W.Löhe)

May God bestow on us his grace and favour To please him with our behaviour And live together here in love and union Nor repent this blest communion. O Lord, have mercy! Let not your good Spirit forsake us, But that heavenly minded he make us; Give you Church, Lord, to see Days of Peace and unity. O Lord, have mercy! (Martin Luther 1483-1545)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion forThursday after the twenty second Sunday after the high holiday of the Holy Trinity. It is found on Pg. 372 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Thursday, the 31st October 2013

faith lutheranThe LORD himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.” (Deu 31:8 NIV)

Not that I have already obtained all this, or have already arrived at my goal, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. (Phi 3:12 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Löhe on Philippians 1:9

st PaulAnd this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight. (Phi 1:9 NIV)

The love of the congregation in Philippi was special and outstanding. The love they had towards God and the Lord Jesus Christ, which was demonstrated also in their love towards his apostle and missionary St. Paul. Yet the congregation was still far off from being perfect in the knowledge and depth of insight. That is why the Apostle prays for this growth and increase even as he links it to their existing love and divine affection. This love is to guide the Philippians as they grow in insight and knowledge, yes, as they are sensitised to the workings of the Holy Spirit in their midst and beyond.

Dear and most beloved God, let your spirit of love dwell amongst us most abundantly so that even the most trying and sad experiences will not make us despondent, rather encourage us to be even more faithful and merciful never tiring to hope and to believe. Purify our love from all self-centeredness, false prejudice, blindness so that we live holy and sanctified lives pleasing to you. Amen. (P.Wurster)

Renew me, O eternal Light, And let my heart and soul be bright, Illumined with the light of grace That issues from your holy face.

Remove the power of sin from me And cleanse all my impurity That I may have the strength and will Temptations of the flesh to still.

Create in me a new heart, Lord, That gladly I obey your Word. Let what you will be my desire, And with new life my soul inspire.

Grant that I only you may love And seek those things which are above Till I behold you face to face, O Light eternal, through your grace. (Johann Friedrich Ruopp, 1672-1708 tr August Crull 1845-1923)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for Thursday after the twenty second Sunday after the high holiday of the Holy Trinity. It is found on Pg. 373 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter readings for Wednesday, the 30th October 2013

sowetoDo not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you. (Pro 3:29 NIV)

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. (1Co 13:4 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Neues aus der Mission: “Please – not so loud!”

Ntsimako„Please – not so loud“ Response to Dean Tsimako preaching in the SELK at the Missionfestival in Widdershausen/Obersuhl. This is what was publicized by SELK News about his work there:

Heringen-Widdershausen, 29.10.2013 – selk – „Lange stand das Schlagzeug unbenutzt auf der Empore. Jetzt kam es zum Missionsfestgottesdienst wieder zum Einsatz – wunderbar!“, freut sich Pfarrer i.R. Reinhold Schimmelpfennig über die musikalische Unterstützung von Tobias Reiter (Obersuhl) an den Drums: Am 26. und 27. Oktober feierte der Pfarrbezirk Widdershausen/Obersuhl der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche (SELK) sein Missionsfest. „Wir freuen uns, dass wir Missionar Buka Tsimako aus Botswana samt Familie und Missionsdirektor Roger Zieger als Gäste gewinnen konnten“, berichtet Gemeindeglied Michael Volkmar aus Obersuhl.

Höhepunkt war der gemeinsame Festgottesdienst des Pfarrbezirks. Aber weder Posaunenchor noch Orgel oder Schlagzeug waren an diesem Sonntag in der St. Thomaskirche (Widdershausen) zu laut. Vielmehr provozierte die Predigt von Missionar Tsimako eine Hörerin zu der seltenen Reaktion aus den hinteren Kirchenbänken: „Please – not so loud“.

„Der braucht kein Mikro. Wirklich eine besondere Erfahrung: Mit was für einer Leidenschaft und Lautstärke dieser Mann predigt – enorm“, zeigte sich die Hörerin nach dem Gottesdienst beeindruckt. Übersetzt wurde die Predigt von Roger Zieger, die Gottesdienstleitung lag in den Händen von Pfarrvikar Benjamin Anwand.

Nach dem Gottesdienst folgten viele der etwa 100 Gottesdienstgäste der Einladung zum gemeinsamen Brunch und füllten den Gemeindesaal in Widdershausen bis auf den letzten Platz.

Aber auch die Kollektenteller füllten sich an diesem Wochenende. Über 8.000 Euro zählte der Rendant am Ende des Missionsfestes als Kollekte für die Arbeit der Lutherischen Kirchenmission (LKM) der SELK.

Zusätzlich stand der Tag auch im Zeichen der Bausteinsammlung (http://www.bausteinsammlung.de) für die Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen am Missionshaus der LKM in Bleckmar (Kreis Celle). „Fröhlich angepriesen von den Konfirmanden kauften die Gemeindeglieder und Festgäste fast alle Bausteine auf. Schön, dass das Fest auch in dieser Hinsicht einen gelungen Beitrag zur weiteren Arbeit der Lutherischen Kirchenmission leisten kann“, so Anwand.

„Neben der finanziellen Unterstützung steht für uns als Mission aber vor allem eins im Mittelpunkt solcher Fest: dass die Mission in unseren Gemeinden wieder ein Gesicht bekommt und solche Feste dazu helfen, dass sich Gemeinden mit der Mission identifizieren können“, erklärt LKM-Missionsdirektor Roger Zieger (Bleckmar/Berlin).

Dazu trug auch der gut besuchte Gemeindeabend am Samstag in Obersuhl bei. Dort berichtete Missionar Buka Tsimako vor über 50 Gästen von der Arbeit in den lutherischen Gemeinden in Botswana. Auch seine Frau Doreen Tsimako kam zu Wort. Sie erzählte von ihrem Engagement als Krankenschwester in Botswana, vor allem vom Kampf gegen Aids.
——————–
Ein Bericht von selk_news /
Redaktion: SELK – Gesamtkirche /
selk_news werden herausgegeben von der Kirchenleitung
der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche (SELK),
Schopenhauerstraße 7, 30625 Hannover,
Tel. +49-511-557808 – Fax +49-511-551588,
E-Mail selk@selk.de
—> Informationen aus Kirche und Gemeinden in Wort und Bild
auch unter „SELK-Aktuell“ auf http://www.selk.de

© SELK 2013
Um den Newsletter zu verlassen, schreiben Sie eine Mail an:
mailto:leave-selk_news-6489695M@kbx.de

Posted in SELK News | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

There are volunteers outside the church too …

bob woodwardFound this in today’s “Fact of the Day” in the “Daily Maverick”: Who says the best don’t come cheap? Bob Woodward is one of the most famous journalists in the world. His reporting into the Watergate scandal, alongside colleague Carl Bernstein, earned him a Pulitzer Prize and brought down a government. Robert Redford played him in a movie. He still works at the Washington Post, where he began his career, receiving for his services the princely sum of $25 per month. That’s not a typo. A few years ago, aware of the paper’s precarious financial situation, Woodward offered to work essentially for free – and the paper gratefully accepted. Woodward earns enough from his books and speaking engagements to make this possible, and will continue the arrangement under the Post’s new owner, Jeff Bezos. “He’s worth every penny,” joked Bezos.

Posted in Politics, philosophy and other perspectives | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Löhe on Philippians 1:7

rembrandt-saint-paul-in-prisonIt is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me. (Phi 1:7 NIV)

As the apostle St. Paul was writing this letter to the Philippians, he was imprisoned in Rome. In this serious situation the remembrance of the Philippian congregation and the other Churches in Macedonia was very comforting to him, because they were sharing the partnership in the gospel. They shared the same faith and confession even as they shared similar discriminations and persecutions for their Christian confidence. St. Paul knew that he was not alone in this calamity, but that his brethren were sharing this very same fate and that they too were bearing it with patience and joy for Christ’s sake. That is why they were in his very heart and the love which he had towards them, gave rise to the strongest hope of all the best in and through them. This hope is a singular matter. Not all people are Philippians and not all stay and remain in the partnership of the gospel, not all are shareholders of the faith either. Some fall by the wayside, some forsake their Christian hope, others get lost on the way. Yet God would that all people be saved and come to the knowledge of the truth. (1.Tim.2,4) Yet people, people would not listen! Their opposition, their unwillingness, their unfaithfulness is the reason why Jesus Christ cries and weeps outside of Jerusalem. Therefore test yourself! Don’t kill off the hope that is in you. Cling to the Lord and plead him to strengthen and keep you in the saving faith – now and always.

Lord Jesus Christ! Receive our prayers that we bring before you. Direct our paths to life according to your will and commandments. Sanctify our souls, purify our bodies, guide our thoughts, consecrate our senses and save us from all sorrow and trouble. Keep and preserve us by your holy angels so that we may be protected against all evil and remain unified with you in the true and saving faith. To you be all thanks and praise now and forever. Amen. (W.Löhe)

1.  Entrust your days and burdens To God’s most loving hand; He cares for you while ruling The sky, the sea, the land. For He who guides the tempests Along their thund’rous ways Will find for you a pathway And guide you all your days.

2.  Rely on God your Savior And find your life secure. Make His work your foundation That your work may endure. No anxious thought, no worry, No self-tormenting care Can win your Father’s favor; His heart is moved by prayer.

3.  Take heart, have hope, my spirit, And do not be dismayed; God helps in ev’ry trial And makes you unafraid. Await His time with patience Through darkest hours of night Until the sun you hoped for Delights your eager sight.

4.  Leave all to His direction; His wisdom rules for you In ways to rouse your wonder     At all His love can do. Soon He, His promise keeping, With wonder-working pow’rs         Will banish from your spirit What gave you troubled hours.

5.  O blessed heir of heaven, You’ll hear the song resound Of endless jubilation When you with life are crowned. In your right hand your maker Will place the victor’s palm, And you will thank Him gladly With heaven’s joyful psalm.

6.  Our hands and feel, Lord, strengthen With joy our spirits bless Until we see the ending Of all our life’s distress. And so throughout our lifetime Keep us within Your care And at our end then bring us To heav’n to praise You there. (Paul Gerhard 1607-1676 tr F. Samuel Janzow 1913-2001)

This is a rather free translation of Wilhelm Löhe’s devotion for Tuesday after the twenty second Sunday after the high holiday of the Holy Trinity. It is found on Pg. 371 in Lob sei Dir ewig, o Jesu!   (Eternal Praise to you o Jesus!) edited by A. Schuster and published in the Freimund Verlag, Neuendettelsau 1949.

Posted in Meditations by P.Wilhelm Löhe (Translation) | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herrenhuter Readings for Tuesday, the 29th October 2013

SolomonAnd you acknowledge the God of your father, and serve him with wholehearted devotion and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands every desire and every thought. (1Ch 28:9 NIV)

The Lord said to St. Paul: “I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me.” (Act 26:16 NIV)

Posted in Losung & Lehrtext | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment