Monthly Archives: November 2023

Verzage nicht, Du Häuflein klein, obschon die Feinde willens sein, Dich gänzlich zu verstören (LKG 56)

Verzage nicht, Du Häuflein klein, obschon die Feinde willens sein, Dich gänzlich zu verstören, und suchen Deinen Untergang, davon Dir wird recht angst und bang: es wird nicht lange währen. Tröste Dich nur, dass Deine Sach ist Gottes, dem befiehl … Continue reading

Posted in Trinitatis | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Schreib meinen Nam´n aufs beste (LKG 358)

Verbirg mein Seel aus Gnaden in Deiner offnen Seit, rück sie aus allem Schaden zu Deiner Herrlichkeit. Der ist wohl hier gewesen, wer kommt ins himmlisch Schloss; der ist ewig genesen, wer bleibt in Deinem Schoß. Schreib meinen Nam aufs … Continue reading

Posted in Trinitatis | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Valet will ich Dir geben (LKG 358)

Valet will ich Dir geben, Du arge, falsche Welt; Dein sündlich böses Leben durchaus mir nicht gefällt. Im Himmel ist gut wohnen, hinauf steht mein Begier, da wird Gott herrlich lohnen dem, der ihm dient allhier. Rat mir nach Deinem … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr (12. November 2023)

Wer beharrt bis ans Ende, der wird selig. Matthäus 24,13 Antiphon Ich harre des Herrn, meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.  Psalm 130,5 Kollekte Allmächtiger, ewiger Gott, der Du uns einen neuen Himmel und eine neue Erde … Continue reading

Posted in Trinitatis, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Ach bleib mit Deinem Segen (LKG 55,4-6)

Ach bleib mit Deinem Segen bei uns, Du reicher Herr; Dein Gnad und alls Vermögen in uns reichlich vermehr. Ach bleib mit Deinem Schutze bei uns, Du starker Held, dass uns der Feind nicht trutze noch fäll die böse Welt. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Martin Luther preaches on Mt.22,15-22

Render to God, what is God´s and to Caesar, what is Caesar´s. Here is the English translation of Martin Luther´s Sermons for the 23rd Sunday after Trinity on Matthew 22,15-22 from “A year in the Gospels with Martin Luther. Sermons … Continue reading

Posted in Martin Luther and the Reformation | Tagged , , , , | Leave a comment

Ach bleib mit Deiner Gnade bei uns, Herr Jesu Christ (LKG 55,1-3)

Ach bleib mit deiner Gnade bei uns, Herr Jesu Christ, dass uns hinfort nicht schade des bösen Feindes List. Ach bleib mit Deinem Worte bei uns, Erlöser wert, dass uns – beid hier und dorte – sei Güt und Heil … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Herr Gott, erhalt uns für und für die reine Katechismuslehr (LKG 54)

Herr Gott! erhalt uns für und für die reine Katechismuslehr,der jungen einfältigen Welt durch Deinen Luther vorgestellt. Daß wir lernen die zehn Gebot, beweinen unsre Sünd und Not,und doch an Dich und Deinen Sohn glauben, im Geist erleuchtet schon. Dich, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die Sach und Ehr, Herr Jesu Christ, nicht unser, sondern Dein ja ist (LKG 53,7-9)

Die Sach und Ehr, Herr Jesu Christ, nicht unser, sondern Dein ja ist; darum so steh Du denen bei, die sich auf Dich verlassen frei. Dein Wort ist unsers Herzens Trutz und Deiner Kirche wahrer Schutz; dabei erhalt uns, lieber … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Erhalt uns nur bei Deinem Wort und wehr des Teufels Trug und Mord. (LKG 53,5f)

Erhalt uns nur bei Deinem Wort und wehr des Teufels Trug und Mord. Gib Deiner Kirche Gnad und Huld, Fried, Einigkeit, Mut und Geduld. Ach Gott, es geht gar übel zu, auf dieser Erd ist keine Ruh, viel Sekten und … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment