Attached find the translation into Zulu and Setswana of the 32 Propostions that were presented by the then District president of one of the LCMS presidents Rev. Henry C. Schwan in 1862 on legalistic and evangelical application of law and Gospel: 120731 Schwan’s 32 Propositions in Zulu and Tswana

An English translation you can find in M. Harrison’s: At Home in the House of My Fathers. In German these propositions were published in Lutherischer Rundblick Heft 3/4, 1956’ in Setswana and Zulu in the Dikgang tse diKhutshwane and iziNdaba ezifingqiweyo August 2011, January, May and August 2012, every time 8 propositions.

Suggestions to improof the Zulu and Tswana translations I will appriciate very much.

Sincerely yours in the name of our risen Lord and Saviour Jesus Christ

Wilhelm Weber, snr.